欧美人妻精品不卡视频_看久久久一级无码毛片_日韩精品旡码一区二区三区_午夜大尺度精品福利视频

100A ��(sh��)��ʽ�WķӋ

�x���f��

    MULTI-AMP M400 �͔�(sh��)��ʽ�WķӋ�����ڜyԇĸ���͔�·���|�^��ֵ������һ�������Դ��ݔ��һ�������������ֵ�� 100A ���Դ��늵Ĝyԇ�x������һ������{(di��o)���·������(w��n)�������·�迹��늉���������Ĝyԇ�������(w��n)�� M400 ��һ�N�Y(ji��)��(g��u)�o���Ĝyԇ�x�����x����΢�W����Wֵ�x�x��(sh��)������һ����λ�x���_�P(gu��n)���x��ͬ�Ĝyԇ�����ͷֱ�����

�x��

    ���ڜyԇ�_�P(gu��n)�|�c����·�����c��ĸ�������c�� SF6 �_�P(gu��n)�����N�B�����۔������F·���B�ӵ�ֱ�����������ԭ���� M400 ����һ���ɿع������·�M���{(di��o)���yԇ����A(y��)��ֵ���������(j��ng)�^�������V����ʩ���ڱ��y��Ʒ��ֱ�Ӝy����ֵ�����@������У�늉�ʩ����δ֪�ı��y�·����֪��ֵ���·���M�б��^���x��(sh��)�@ʾ�ڔ�(sh��)�ְ���Ӌ�����yʽԭ�������Ķ˜yԇ��ʽ���Ķ��B�ӵķ�ʽ�����ڱ��y��δ֪��輰�䲢“(li��n)���·�����yԇ�·�����x���_�P(gu��n)�Q���yԇ������

���Ժ̓�(y��u)�c

l          ֱ��ͨ�� 100A ���{(di��o)��ݔ����

l          ����늳ع����

l          ��(sh��)���x��(sh��)��

l          �挍���Ķ˜yԇ

l          ֱ���x��(sh��)��

�x��Ҏ(gu��)��

ݔ�룺 240V ± 10% 50Hz 600VA

ݔ���迹�yԇ������

�y������

�yԇ���

 

����

��

��

��

100.50

199.9m

1999 μ

19.99m

20.10

1999m

19.99m

199.9m

�ֱ��ʣ� 3 1/2 λ�����`��ֵ�� 0.1u �ֱ���

�� �ȣ� �� 50 �� 100 �����r�� ± ���x��(sh��)�� 1% �� 2 λ��

         �� 10 �� 20A �����r�� ± ���x��(sh��)�� 2% �� 5 λ��

�yԇ����� 10-100Adc ���Ă����M�� 10 �� 20 �� 50 �� 100A ��

�yԇ������ 100A �r 2 ���_�� 15 ���P(gu��n)��

            50A �r 5 ���_�� 15 ���P(gu��n)��

            10-20A �r���B�m(x��)�yԇ

�_·�yԇ늉��� 8Vdc

�x       ���� 3 1/2 λ LED �@ʾ��ֵ���yԇ����İٷֱ��� LED ָʾ���x��Ĝyԇ����

�� �� �� �ȣ� �� 10~ �� 40 ��

�ߴ磺 280H × 406W × 254D �L

������ 20 �K

���x����

���x����N�yԇ��(d��o)����

�N�� 1��������yԇ��(d��o)��100A��4AWG��10Mĩ�ˎ���HIPP �A�_��45�L

1���λ�yԇ��(d��o)��16AWG��10Mĩ�ˎ���늳؊A����_��25�L

�ڶ��N�� 1��������yԇ��(d��o)��100A��4AWG��10Mĩ�ˎ���C�ΊA�_��76�L

1���λ�yԇ��(d��o)��16AWG��10Mĩ�ˎ���늳؊A����_��25�L

�N�� 1��������yԇ��(d��o)��100A��4AWG��15Mĩ�ˎ���HIPP �A�_��45�L

1���λ�yԇ��(d��o)��16AWG��15Mĩ�ˎ���늳؊A����_��25�L

ע����(d��o)����횆Ϊ�ӆُ�����������C��

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��•���y��x

����(y��ng)BURSTER�WķӋ

 �Ϻ���¡�Ԅӻ����I(y��)�N�۵‡�BURSTER������������BURSTER�WķӋ��BURSTER�����������BURSTER����׃������BURSTERλ�Ƃ�������ȫϵ�Юa(ch��n)Ʒ���r��(y��u)�ݣ���؛���ڶ���
�‡�burster������1961������ Irmgard ��Hubert Burster ��(chu��ng)����1964�깫˾�������w�� Gernsbach������1971���Ƴ���һ��ȫ�ԄӔ�(sh��)�֚WķӋ��1980��ͨ�^PTB��DKD�J�C�����Ƴ�burster�������ͮa(ch��n)Ʒ��1982�� bursterһ�_΢̎�����ƃx��������1991��burster�����ˬF(xi��n)��ͨ�õ�LOGO��1998�����Ƴ���Ŀǰ�V����(y��ng)�����^�̿��ƵĮa(ch��n)ƷDIGIFORCE��2004��burster�@������ʮ�ѹ����Q̖��2011��burster��50�����A�Q֮�H���Ƴ��˰���8661�D(zhu��n)�؂������ڃ�(n��i)�Ķ���®a(ch��n)Ʒ�� 
 
1991�꣬bursterһ��4���WķӋRESISTOMAT 2304�Q����ԓ��WķӋ�ľ����_��0.01%���ֱ��ʞ�1nΩ(0.000000001Ω)��ԓ��WķӋ�ڮ��r�������Ͼ����c�ֱ����^�ߵĚWķӋ��Ŀǰburster�WķӋ�ķN��_��(sh��)ʮ�N�����а�����΢�WķӋ���ךW�����Ԅәnλ�WķӋ����yʽ�WķӋ�����ٜy���WķӋ�����|���z�y�x������
 
burster����������������΢�͉������������߾��ȉ���������������׃�������߉����������������������������������ʹ�ò��P䓲��|(zh��)�⚤���Y(ji��)��(g��u)�ι���������(j��)��ͬ���󼰑�(y��ng)�È��������Мض��a�����ӑB(t��i)�a������ˮ��USB�ӿڵȹ��ܡ��^�߾��ȿ��_0.05%��
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���� �_�P(gu��n) ���y��� �C����� ����늾���| �����x�� ׃���� ������ 늾���| �����x���x�� �������y��� �����Cе�O(sh��)�� �Cе�O(sh��)�� ���y��� ��|��| �x���x�� 늹�늚�

DL10-BK6137������ ��(sh��)λ΢�WķӋ ��(sh��)��ʽ΢�Wķ�� �Ԅ��xֵ΢�Wķ������

�a(ch��n)Ʒ��ɫ��
��CE�J�C�ϸ� 
�����V��Һ���@ʾ����                                                 
��ʹ���Ă����c���y��                                    
���Ϳ����y��100uΩ��                                   
�����y�n�����n��
���^�ر��o�O(sh��)Ӌ��
���^�����o�O(sh��)Ӌ��                
���Դ���΢С��
���Ԅ��xֵ�i����
���Ԅ��P(gu��n)�C��
������IEC/EN 61010-1
��Ҏ(gu��)��

 

���y������������
0~200.0 mΩ(0.1 mΩ)          0~2000 Ω(1mΩ)
0~20.00 Ω(0.01 mΩ)          0~200.0 Ω( (0.1Ω)
0~2000 Ω(1Ω)
���S�`��
200.0 mΩ:±(1%�xֵ+2λ��(sh��))
2000 mΩ:±(0.8%�xֵ+2λ��(sh��))
20.00/200.0/2000 Ω±(0.7%�xֵ+2λ��(sh��))
�yԇ���
1 mA-2000 Ω�n
1 0mA-200.0/20.00 Ω�n
1 00mA-2000/200.0m Ω�n
������S�`��
±0.1%
���U�z
�����o��0.5A HBC 5x20mm
�����1A HBC 5x20mm
늉���0.5A HBC 5x20mm
�����؝��
0��~40�������������80%
����؝��
-10��~50�������������90%
���γߴ�
250���L��x 190(��) x 110(��)mm
����
�s1500��
����
�yԇ�� x 1(�M)· �玧 x 1(�l)·
 �f����x 1(��)· 1.5V(AA) x8(��) mO

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ʯ�ͻ��������x�� �h(hu��n)�������x�� ú�|(zh��)�����x�� ˮԴ�z�y̽�y�x �Ԅӷ����x�� ˮ�|(zh��)�z�y�x�� ���Vϵ�� ԭ������ϵ�� ɫ�Vϵ�� ����ϵ�� �ɹ�ϵ�� ʳƷ�z�y���Ãx �������ȃx ˮ�݃xϵ�� ���⾀ϵ�� �ھ��z�y�a(ch��n)Ʒ Ӳ��Ӌϵ�� 늻𻨙z�y�x ���I(y��)�����x�� ��Ԫ�ط����x

DL10-BK6137��(sh��)λ΢�WķӋ, ��(sh��)��ʽ΢�Wķ��

 ��(sh��)λ΢�WķӋ ��(sh��)��ʽ΢�Wķ�� �Ԅ��xֵ΢�Wķ��

��̖��DL10-BK6137
�a(ch��n)Ʒ��ɫ��
��CE�J�C�ϸ� 
�����V��Һ���@ʾ����                                                 
��ʹ���Ă����c���y��                                    
����Ϳ����y��100uΩ��                                   
�����y�n�����n��
���^�ر��o�O(sh��)Ӌ��
���^�����o�O(sh��)Ӌ��                
���Դ���΢С��
���Ԅ��xֵ�i����
���Ԅ��P(gu��n)�C��
������IEC/EN 61010-1
��Ҏ(gu��)��

 

���y������������
0~200.0 mΩ��0.1 mΩ��          0~2000 Ω��1mΩ��
0~20.00 Ω��0.01 mΩ��          0~200.0 Ω�� ��0.1Ω��
0~2000 ��1��
���S�`��
200.0 mΩ:±��1%�xֵ+2λ��(sh��)��
2000 mΩ:±��0.8%�xֵ+2λ��(sh��)��
20.00/200.0/2000 Ω±��0.7%�xֵ+2λ��(sh��)��
�yԇ���
1 mA-2000 Ω�n
1 0mA-200.0/20.00 Ω�n
1 00mA-2000/200.0m Ω�n
������S�`��
±0.1%
���U�z
�����o��0.5A HBC 5x20mm
�����1A HBC 5x20mm
늉���0.5A HBC 5x20mm
�����؝��
0��~40��������������80%
����؝��
-10��~50��������������90%
���γߴ�
250���L��x 190������ x 110������mm
����
�s1500��
����
�yԇ�� x 1���M��· �玧 x 1���l��·
 �f����x 1������· 1.5V��AA�� x8������ mO
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �̌W(xu��)�x�� �նȹ��Vϵ�� ߉݋��/�P �y뱃x ����z�y�x ���z�y�󾯃x ���w�z�y�󾯃x Ѭ�����w�z�y�x �՚��|(zh��)���z�y�x ���������w�z�y �ƾ��yԇ�x �ж����w�z�y�x ����z�y�x ��ȼ���w�z�y�x/̽�y�x ��(f��)�Ϛ��w�z�y�x ���z�y�x �]�l(f��)���ЙC���w �����z�y�����x ��ȩ�z�y/���� ����z�y�󾯃x

�WķӋ

 1���yԇ����100g���˜���

    2���������a��200g��50g������Ҏ(gu��)��������

    3����ֵ���ȣ�0.01su

    4������������Ø1~ Ø6mm������Ҏ(gu��)������

 

CHT3540-1�ɳ�ʽ΢�WķӋ

CHT3540ϵ��ֱ�����yԇ�x
�������c��

CHT3540ϵ�Ѓx���ڂ��y(t��ng)��ֱ�������yԇ�x�Ļ��A(ch��)�����������ģʽ�x��͜ض��a���������ɏV����(y��ng)���ڸ��Ȧ���Ĝy���͸��N�������Ĝy�����䪚�еĜض��a�����ܿ��ڳ����¾��_�y�����y����ָ���ض��µ����ֵ�������Handler��RS232C��USB�ӿ������h�̿��ƺ͔�(sh��)��(j��)�ɼ����O(sh��)Ӌ��ˮ���Ԅӷ��xϵ�y(t��ng)��

 15921229321  
�������c��
 
  • ��ɫ����VFD����
  • �����ٜy��:����_60��/��Ĝyԇ�ٶ�
  • ֧�֜��a������
  • ���N���ģʽ�x��,�m�ϲ�ͬ�yԇҪ��
  • �ׄ�(chu��ng)�ķ��`�Мyԇ�������z�y
  • ��(n��i)�����^����30�n���x��Ӌ��(sh��)����
  • ֱ�x/�^��ƫ��/����ƫ��/�ض��@ʾ
  • ��N�ӿ����m���Ñ���ͬ����
  • ���Ի�ֱ�^�IJ�������
  • ���õĜyԇ��(w��n)����
���g(sh��)����(sh��)��
 
�@ʾ �����ߴ�98mm×55mm,��ɫ�������
�yԇ����(sh��) ֱ��������ض�
�y������ ���:1μΩ��3MΩ �ض�:0�桫100��
�����ʴ_�� ���:0.05%,�ض�:0.2��
����x��(sh��) 30,000
���ģʽ �������С������}�_ģʽ
�yԇ�ٶ� 3��/����15��/�롢60��/��
���^�� 30�Mӛ�,�@ʾ��ݔ��GD-IN,NG-LO,NG-HI
�yԇ��̖ 1��9���̺����yԇ  
�|�l(f��)��ʽ ��(n��i)�����ք����ⲿ���h���|�l(f��)
�@ʾ�Y(ji��)�� ֱ�x��ΔABS��Δ/%����ͷ��x�Y(ji��)��
���� �������քӺ��Ԅ�
У�� ȫ���̃�(n��i)��·����
Ӎ� GD��NG���P(gu��n)��
����ӿ� RS232C��Handler���ضȽӿ�
ͨӍ�f(xi��)�h SCPI
���� �I�P�i�͔�(sh��)��(j��)���ֹ���
ӆ؛��Ϣ��
 
���� CHT9340�yԇ�A CHT9800ͨӍ��| CHT9701�ض�̽�^  
�x�� GPIB�ӿ�

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �p��ֱ�������Դ FL-28�͸߾���ֱ�������� ׃�l�Դ�����ࣩ �����ϻ�ؓ�d ֱ���ϻ�ؓ�d ׃�l�Դ�����ࣩ �ϻ�ؓ�d ׃�l�ԴAC Source 늳�ģ�M�� �͸д���������� ���ʿɾ����_�P(gu��n)ֱ���Դ ָ�ʽ�x��ϵ�� 3000ϵ�пɾ���ֱ���_�P(gu��n)�Դ ����(sh��)�ָ߉��ɾ���ֱ���_�P(gu��n)�Դ LCR��(sh��)��늘�yԇ�x CD194��������x�� ��(sh��)�@�x�� 15V�p�O�Գ̿�ֱ���Դ 30V�p�O�Գ̿�ֱ���Դ 50V�p�O�Գ̿�ֱ���Դ

JK2511/2512΢�WӋ/�WķӋ/���W��

΢�WӋ/�WķӋ/���W��

 

��Ҫ��B:   JK2511/JK2512ֱ�������yԇ�x�����ܻ��������������ܵ�ֱ�����yԇ�x�����m����׃������늸о�Ȧ�~�����^������|������_�P(gu��n)���Ӳ�����|�������(d��o)�������Ԫ�����c���|�����ӡ�ư往�l���������������̽��������(y��ng)�������a(ch��n)������ʹ��HANDLER�ӿڼ�GPIB�ӿڣ��x����ݔ����Ʒ/����Ʒ��̖����������a(ch��n)���Ԅӻ��yԇ������

���g(sh��)����(sh��): JK2511
������
0.05% �x��(sh��)+ 2����
�@ʾ����
0.01 mΩ — 1.9999 KΩ
�yԇ���
100 mA,10 mA,1 mA,100 μA,10 μA,1 μA
����
20 mΩ, 200 mΩ, 2 Ω, 20 Ω, 200 Ω, 2 kΩ,   
�����̷ֱ���

 10 μΩ, 100 μΩ, 1 mΩ, 10 mΩ, 100 mΩ,

�y���ٶ�(��/��)
����: 10, ����: 2.5
���̷�ʽ
�Ԅ�, ����
�|�l(f��)��ʽ
��(n��i)��, �ք�, �ⲿ
����  ��/�����O(sh��)�����ϸ�/���ϸ��Єe�������i�������㣬��는�(sh��)��(j��)���o
�ӿ�
 
JK2512
������
0.05%�x��(sh��) + 2����
�@ʾ����
0.01 mΩ — 199.99 kΩ
�yԇ���
100 mA, 10 mA, 1 mA, 100 μA, 10 μA
����
200 mΩ, 2 Ω, 20 Ω, 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ  
�����̷ֱ���

10 μΩ, 100 μΩ, 1 mΩ, 10 mΩ, 100 mΩ, 1 Ω, 10 Ω

�y���ٶ�(��/��)
����: 10, ����: 2.5
���̷�ʽ
�Ԅ�, ����
�|�l(f��)��ʽ
��(n��i)��, �ք�, �ⲿ
����  ��/�����O(sh��)�����ϸ�/���ϸ��Єe�������i������������는�(sh��)��(j��)���o
�ӿ�
 

 

 

 

             JK2512B

������
0.1%�x��(sh��) + 2����
�@ʾ����
0.001 mΩ — 1.999 MΩ
�yԇ���
1 A, 100 mA, 10 mA, 1 mA, 100 μA
����
20 mΩ, 200 mΩ, 2 Ω, 20 Ω, 200 Ω, 2 kΩ,20 kΩ  
�����̷ֱ���

1 μΩ, 10 μΩ, 100 μΩ, 1 mΩ, 10 mΩ, 100 mΩ, 1 Ω

�y���ٶ�(��/��)
����: 10, ����: 2.5
���̷�ʽ
�Ԅ�, ����
����  ��/�����O(sh��)�����ϸ�/���ϸ��Єe�������i������������는�(sh��)��(j��)���o
 �ӿ�  RS-232C����HANDLER,��GPIB(�x��)
һ�㼼�g(sh��)ָ��
�����ض�, ��� 0�� — 40��, ≤90% RH
�ԴҪ�� 198 V — 242 V AC, 47.5 Hz — 52.5 Hz
���� ≤30 VA
�ߴ�(W×H×D) 270 mm×110 mm×330mm
���� �s3.3 kg

 

JK2511 �y��������10 μΩ - 1.9999 kΩ
JK2512 �y��������10 μΩ - 199.99 kΩ
JK2511A �y��������1 μΩ - 199.99 Ω
JK2512B �y��������10 μΩ - 1.999 MΩ
JK2512A �y��������1 μΩ - 199.99 kΩ

BK6137��(sh��)λ΢�WķӋ�� ��(sh��)��ʽ΢�Wķ���� �Ԅ��xֵ΢�Wķ��

��(sh��)λ΢�WķӋ ��(sh��)��ʽ΢�Wķ�� �Ԅ��xֵ΢�Wķ��  ��̖��BK6137

BK6137��(sh��)λ΢�WķӋ ��(sh��)��ʽ΢�Wķ�� �Ԅ��xֵ΢�Wķ����CE���úϸ� ��??��Һ���dʾ����                                                 ��ʹ����?��?��?��                                    ����Ϳ���?��100uΩ��                                   ����??λ������?������?�����?������?�����?��                ��?Դ��?΢С������?��ֵ񉶨������?��?��������IEC/EN 61010-1һ��?�� 

��???��������
0~200.0 mΩ��0.1 mΩ��          0~2000 Ω��1mΩ��
0~20.00 Ω��0.01 mΩ��          0~200.0 Ω�� ��0.1Ω��
0~2000 ��1��
���s�N��
200.0 mΩ:±��1%��ֵ+2λ?��
2000 mΩ:±��0.8%��ֵ+2λ?��
20.00/200.0/2000 Ω±��0.7%��ֵ+2λ?��
???��
1 mA-2000 Ω?
1 0mA-200.0/20.00 Ω?
1 00mA-2000/200.0m Ω?
?�����s�N��
±0.1%
���Օx
?���0.5A HBC 5x20mm
?����1A HBC 5x20mm
??��0.5A HBC 5x20mm
����??��
0��~40���������??��80%
?��??��
-10��~50���������??��90%
���γߴ�
250���̣�x 190��?�� x 110������mm
����
��1500��
����
??? x 1��������? x 1��?��?
 ����?x 1������1.5V��AA�� x8��?�� mO
�����P�ƃx�Ƽ����޹�˾“(li��n)ϵ�Ԓ��  15330270352          ��    �棺QQ:       2249645926“(li��n)ϵ�ˣ�  ��С�㹫˾�W(w��ng)ַ��www.kaiyunyi.com   www.bjkaiyun.com

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �؝��ӛ䛃x �̶�ʽ���w�z�y�x ���w�z�y�x ���w�z�y�x ʳƷ�z�y� ֲ������x�� ֲ���x��� ����yԇ�x�� �y���x �y���x �냺�� ��•�������w�؜y���x ������w�� ���Ӌ �����l(f��)�����������C�� ��Ь�Cϵ�� �L(f��ng)���L(f��ng)��z�y�x�� �ۉm�z�y�x �����z�y�x�� �ɘ������x��ϵ��

PC9D��(sh��)��΢�WķӋ

���x����һ���ܵČ��I(y��)�����ֵ�y�������ܻ��x����������p�򣨄P����늘򣩜y���_�P(gu��n)�Ͳ��^�������Ľ��|�������Ȧ���@�M�������|�Č�(d��o)�����ȸ��ֵ��衣�������������O(sh��)�õȷ��x���ܣ����x��ͨӍ�ӿ����y������0-19.999 m�� /20-199.99m��/0.2-199.99 ��/0.2-1.9999 k�� �����`��:��0.5% ��0.2% ��0.1%�y�����:1 A /100 mA /10 mA /1 mA

PROVA-700PROVA-700�_��̩��PROVA700΢�WķӋ

PROVA-700�_��̩��PROVA700΢�WķӋ��ʽ�����y��

·                                 7���nλ��16mΩ��6KΩ��

·                                 ������1μΩ

·                                 ��0.05��

·                                 �ɜyԇ늸��Ե����

·                                 ����늾��L�����y����

���Ҏ(gu��)�� ��23��±5�棩 ���:

�nλ

������

��

5A ��16.000m��

1μΩ

±0.05% ± 20μΩ

5A ��120.00m��

10μΩ

±0.05% ± 200μΩ

1A ��600.00m��

10μΩ

±0.05% ± 200μΩ

100mA ��6.0000��

100μΩ

±0.05% ± 2mΩ

10mA ��60.000��

1mΩ

±0.05% ± 20mΩ

1mA ��600.00��

10mΩ

±0.05% ± 200mΩ

100μA ��6.0000kΩ��

100mΩ

±0.05% ± 2Ω

늳����

1.2V AA���늳� x 8��2700mAh��

AC����D(zhu��n)�Q��

���� 110V��220V ݔ��, ֱ�� 12V/ 3A ݔ��

�ߴ�

257 ���L�� x 155 ������ x 57 ������ ���� 10.1 ���L�� x 6.1 ������ x 2.2 ������ Ӣ��

����

1160���� / 40.9��˾ ����늳���

����

ʹ���փ� x 1 1.2V AA ���늳� x 8 1�M�{�~�A ���ľ�ʽ����, ���5A��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����x�� ���� ӛ䛃x ׃���� �x����� �Դ����(y��ng)�� �ضȟ��ż ���{(di��o)�z�y�x�� �r(n��ng)�I(y��)�z�y�x�� ����yԇ�x�� �Ҿ�ϵ�Юa(ch��n)Ʒ ��Ҏ(gu��)�z�y�x�� �y�L�z�y�x�� �����z�y�x�� Ӌ���˶��x�� ͨ�Ùz�y�x�� ���������� ˮ�|(zh��)�����x�� ���늹��x�� ���ð��z�O(sh��)��

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����|(zh��) ����ԇ��