Ԕ��(x��)��B
HFϵ�Д�(sh��)�@������Ӌ��һ�N�߾���С�ͱ�yʽ�����������yԇ�x�����V����(y��ng)���ڸߵ͉�����������������i����܇��������C���c���b�����ƹP���p�����������O�����������������Cе��IT���ИI(y��)�Ϳ��ЙC��(g��u)������ؓ(f��)����������yԇ���Ɖ���ԇ�ȣ��ǔ�(sh��)���͵���һ���������yԇ�x���� �� �c�� |
��“AUTO PEAK”��B(t��i)�����x�����ԄӃ���yԇ��ֵ����“ӛ��”�I�ɷ�������Ĕ�(sh��)��(j��)��Ҳ��ͨ�^����P�ϵ�“��(sh��)��(j��)��(d��o)������”������(sh��)��(j��)��(d��o)����X��������Ԅ��@ʾ“���ֵ����Сֵ��ƽ��ֵ��ƫ��ֵ���ϸ����ֵ���ϸ���Сֵ���ϸ�ƽ��ֵ���yԇ��(sh��)���ϸ�(sh��)”�Ȕ�(sh��)��(j��)����ʹ���߷���ʹ�ã�ԔҊ��P������(y��ng)�f����——�c��X�B�ӌ�(d��o)����(sh��)��(j��)�r�������Ѻ���ͨ�^���Ĕ�(sh��)��(j��)���B�C�������_�C�����¾Ϳ�ʹ����ͬ�r�ṩ��Ӣ�ăɷN����ij�����
�ش�ӛ�����湦��——�܃���896���yԇֵ������“PEAK”����“��ֵ”�I1�Σ���B(t��i)���քӃ��棬Ҳ����“AUTO PEAK”����“��ֵ”�I2�Σ���B(t��i)���ԄӃ�������“ӛ��”�I�����β鿴�����ӛ��ֵ��Ҳ��ͨ�^����P�ϵ�“��(sh��)��(j��)��(d��o)������”������(sh��)��(j��)��(d��o)����X��
�����——ʹ�ð��I��x�������r�����Ԅ��c����10��犟o�����Ԅ��P(gu��n)�]���⣻Ҳ�ɰ�“�O(sh��)��”�I6�����M��“light”��B(t��i)���x��“NO”�P(gu��n)�]���⣬�x��“YES”�_���Ԅӱ������
LCDҺ���@ʾ�����D(zhu��n)�@ʾ——��“��ӡ”�I��ʹ�x��(sh��)180�ȵ��D(zhu��n)�@ʾ������IJ�ͬ�Ƕ��^���yԇֵ��
�Ԅӷ�ֵ����——��“��ֵ”�I2������Ļ���@ʾ“AUTO PEAK”����“�惦”�I���M���Ԅӷ�ֵ�O(sh��)�ý����“��ӡ”�I���������O(sh��)���Ԅӷ�ֵ�r�g�����yԇֵ����Ļ�ϱ����ĕr�g������1�뵽9�����x���r�g��“�O(sh��)��”�I���沢�˳��Ԅӷ�ֵ�r�g�O(sh��)�����x�����S�rĬ�J(r��n)�r�g��3��犡�
�Ԅ��P(gu��n)�C�r�g�O(sh��)��——���O(sh��)��10��犵�90����Ԅ��P(gu��n)�C��Ҳ���O(sh��)�����Ԅ��P(gu��n)�C����“�O(sh��)��”�I7�����M��“OFFT.”��������“��ӡ”�I�����x���Ԅ��P(gu��n)�C�r�g���x“00”���Ԅ��P(gu��n)�C���x����“�O(sh��)��”�I���沢�˳����x��Ĭ�J(r��n)�O(sh��)�Þ�50��犡�
늳������@ʾ——��3����2����1��������^�͕r�x���Ԅ��P(gu��n)�C��
Ӌ��У��——��(d��ng)Ӌ�����T��Ҫ���x���M��У���r�����L��ס“ӛ��”�I��ͬ�r��“�_�C”�I��ֱ���_�C�@ʾһ�Ŕ�(sh��)������“�O(sh��)��”�I���@ʾ“FULL”�������@ʾһ�Ŕ�(sh��)�֣����ϝM��������(y��ng)���a����(w��n)����“�O(sh��)��”�I���Ԅ��P(gu��n)�C��У���Y(ji��)����У����(sh��)��(j��)�����ڃx��������У����(sh��)ֵ���`���L��“�O(sh��)��”�I���֏�(f��)�����S�O(sh��)�à�B(t��i)���L��“�惦”�I���֏�(f��)����һ��У����B(t��i)��
�������C���ُ�(f��)λ——�ڂ�(c��)�氲���ˏ�(f��)λ�I����Ӳ�ﰴ��(f��)λ�_�P(gu��n)���Ϳ��P(gu��n)�C��
�߾��ȸ߷ֱ���——��߾��� 0.5 ������С�x��(sh��) 0.0001kg��
��N�yԇģʽ�����N�@ʾ��ʽ�ɹ��x��——���̶���ߜyԇЧ����
N ��ţ�D����kg �������lb ���������NӋ�y��λ�ɹ��x����Q����
�������ٶ�ֵ�O(sh��)�ù���——�Ñ�������ݔ��ʹ�õص��������ٶȾ��_ֵ��ʹ�yԇ����λ�Q������_�����m�ϳ�����
��ֵ���ֹ���——ץȡ�yԇ��ֵ�������@ʾֱ���քӽ����
�Ԅӷ�ֵ����——�����@ʾ��ֵ 2 ����Ԅӽ�������ڜyԇ���^�죩��
���^�y(t��ng)Ӌ����——���O(sh��)�����������^ֵ���y(t��ng)Ӌ������
��(sh��)��(j��)ݔ������——�Ɍ��yԇ��(sh��)��(j��)ͨ�^��(sh��)��(j��)��ݔ����X�����N������
���е��_�P(gu��n)��(ji��)�cͨ�����yԇ���ܣ�ʹ�_�P(gu��n)ͨ�����yԇ�����_��
��Ʒ�|(zh��)����Դ�����늉���100V �� 240V ���������m��(y��ng)����(n��i)��^�����(sh��)�^(q��)��߀�ж�·��©����^�d���o������
2 �װ��b�ߴ磬�m��(y��ng)����(n��i)�����(sh��)�yԇ�C�_�������Ñ����b���C�_��ʹ�á�
�Gɫ�h(hu��n)�����Ԅ��P(gu��n)�C���ܡ�
6 λ����Ļ�@ʾ��
Ҏ(gu��)��(sh��)��
��̖Ҏ(gu��)�� | HF-2 | HF-3 | HF-5 | HF-10 | HF-20 | HF-30 | HF-50 | HF-100 | HF-200 | HF-300 | HF-500 | HF-1000 | |
���ؓ(f��)��ֵ | 2N | 3N | 5N | 10N | 20N | 30N | 50N | 100N | 200N | 300N | 500N | 1000N | |
ؓ(f��)�ɷֶ�ֵ | 0.001N | 0.001N | 0.001N | 0.01N | 0.01N | 0.01N | 0.01N | 0.1N | 0.1N | 0.1N | 0.1N | 1N | |
�������Y(ji��)��(g��u) | S�߾��Ȃ���������(n��i)��ʽ�� | ||||||||||||
���������� | ±0.5% | ||||||||||||
���γߴ� | 230x66x36mm |
��̖Ҏ(gu��)�� | HF-2000 | HF-3000 | HF-5000 | HF-10K | HF-20K | HF-30K | HF-50K | HF-100K | HF-200K | HF-300K | HF-500K | HF-1000K | |
���ؓ(f��)��ֵ | 2000N | 3000N | 5000N | 10KN | 20KN | 30KN | 50KN | 100KN | 200KN | 300KN | 500KN | 1000KN | |
ؓ(f��)�ɷֶ�ֵ | 1N | 1N | 1N | 0.01KN | 0.01KN | 0.01KN | 0.1KN | 0.1KN | 0.1KN | 0.1N | 0.1KN | 1KN | |
�������Y(ji��)��(g��u) | S�߾��Ȃ�����������ʽ�� | ���λ�݆ݗʽ������ʽ�� | |||||||||||
���������� | ±0.5% | ±1% | |||||||||||
���γߴ� | 230x66x36mm |
ͬ���yԇܛ�����ܣ�����ͬ���yԇ�����Ô�(sh��)�@ʽ������Ӌ�B����X�yԇ������X��ͬ���@ʾ�yԇ�������D���yԇ�^����Ԕ��(x��)�Ĝyԇ����ӛ������ɱ�������ӡ�������N������ݔ���ٶ�����e߀�����@ʾλ���������ȅ���(sh��)����ע��ܛ���F(xi��n)���M����(y��ng)�Ñ�ʹ�ã�
��ɳ�ʽ�ߵ͜�ԇ�C��̖Ҏ(gu��)����̖ THH-80C THH-150C THH-225C THH-408C THH-800C THH-1000C �ɳ�ʽ�ߵ͜�ԇ�C��Ҫ���g(sh��)����(sh��)�ضȷ��� H��-0�桫+150�棬R:-20�桫+150���� L:-40�桫+150����U��-60�桫+150����S:-70�桫+150�� �ضȾ��� ±0.3�� �ضȾ���� ±0.5�� ���ؕr�g 0�桫+150��s��20min -20�桫+150��s��35min -40�桫+150��s��40min-60�桫+150��s��50min -70�桫+150��s��60min���ؕr�g +20�桫-0��s��20min +20�桫-20��s��45min +20�桫-40��s��60min +20�桫-60��s��80min +20�桫-70��s��90min ��(n��i)��ߴ� 400×500×400 500×600×500 500×750×600 600×850×800 1000×1000×800 1000×1000×1000 ����ߴ� 880×1650×920 1000×1500×1000 1100×1600×1100 1200×1700×1300 1500×1850×1400 1500×1850×1520 ��(n��i)����|(zh��) SUS304#���P��R��� ������|(zh��) ���P��F�����z����ᇊ�� ���ز��|(zh��) Ӳ�|(zh��)�l(f��)���z����(d��ng)�ߜ؞�150��r���ò����ޣ� ���ϵ�y(t��ng) ȫ���]���s�C ��� �^�촰,�����g����{(di��o)���2Ƭ,�yԇ��Ø50mmһ��,���(n��i)������ ���� 200 300 400 450 550 600 �Դ AC220V 50Hz AC380C 50Hz
���ɳ�ʽ�ߵ͜�ԇ�C����ϵ�y(t��ng) �ضȿ����� ԭ�b�n���M�ڰ��IʽȫӢ���@ʾ������ �������� LCDҺ���@ʾ �\�D(zhu��n)��ʽ ��ֵ�\�D(zhu��n)�������\�D(zhu��n) �O(sh��)����ʽ ���Iʽ �ֱ��� �ضȣ� ± 0.1 �� ������ PT100����� ���Ʒ�ʽ PID���� ͨӍ���� LAN�W(w��ng)�j(lu��)�ӿ��xُ�� ���ٹ��� ���@ʾ���ܣ�ͣ늱��o���������ޜضȈ��������r���ܣ��Ԅӆ��Ӽ��Ԅ�ֹͣ�������\���������ӛ��@ʾ����
�����������a(ch��n)�ɳ�ʽ�ߵ͜�ԇ�C�⣬�ҹ�˾߀�O(sh��)Ӌ���죺�ɳ�ʽ�ߵ͜�ԇ�C���ߵ͜�ԇ��䡢�ߵ͜ؽ�׃�� �����_��ԇ�C����غ��ԇ�C���ߵ͜�ԇ�C�����ٜض�׃��ԇ�C�����⾀�ϻ��yԇ�C�����ͺ�غ��ԇ��ҡ��ߵ͜ؽ�׃���ԇ������ߵ͜؛_��ԇ��䡢�ߵ͜�ԇ��������ٜ�׃ԇ��䡢���⾀�ϻ�ԇ���������ʽ��׃��ግ���������ʽ�h(hu��n)��ԇ������ߵ͜�ԇ��������ԇ������ضț_��ԇ������ض�/���/������C��ԇ������ߵ͜ص͚≺ԇ��䡢�}�F���gԇ������}ˮ���Fԇ�C����(bi��o)��(zh��n)Ӌ���z���b�����ߜ�ԇ��������ܟ��L(f��ng)ѭ�h(hu��n)���䡢���ϻ�ԇ���������������زۡ��������B(y��ng)����ˎ�ﷀ(w��n)����ԇ���ȿɿ��Ȝyԇ�O(sh��)�䡣�gӭ�V���Ñ�����������ȡ��Ԕ��(x��)�Y����
�������x�����ҹ�˾��֧�ֺ���ه���҂������\��������(w��)���gӭ��늁�����ԃӆُ��
�ߜ�����ԇ�C��B��
���ٲ��ϸߜ�����ԇ�C���øߜؠt�b�������Ԝyԇ���ٲ����ژO�˸ߜحh(hu��n)���µ����졢���s��������˺�������x�����е����W(xu��)������ͬ�rԓԇ�C�����ڳ����������N���W(xu��)ԇ�yԇ���M��GB/ISO/ASTM/JIS/DIN��ԇ��(bi��o)��(zh��n)���C����ϵ�y(t��ng)�ԄӲɼ�̎��ԇ(sh��)��(j��)���L�ƶ�N��������ӡԇ������C����ϵ�y(t��ng)ܛ������WINDOWS����ϵ�y(t��ng)����ƽ�_�������\���ٶȿ��������Ѻ����������ε����c���ɝM�㲻ͬ���ϵ�ԇ�y����Ҫ���y��ܛ���ɰ��Ñ�Ҫ��Uչ�������y��ܛ���ɰ��Ñ�Ҫ��Uչ���ܡ��V����(y��ng)����ʯ�ͻ������Cе�������²������߷��Ӳ������zճ�����մɽ��������ٲ����Լ��ߵ�ԺУ�����ЙC��(g��u)�����g(sh��)�O(ji��n)�����|(zh��)�zվ���Ȳ��T���ߜ�����ԇ�C���g(sh��)��ԃ�15921450210,02131320425.
�ߜ�����ԇ�C���g(sh��)����(sh��)��
1�����ԇ�����50KN��100KN��200KN��300KN��
2��ԇ������e��0.5����
�ߜ�����ԇ�C��ע�� 1���ߜ�����ԇ�C�������cԔ��(x��)��BҊ“�O(sh��)�佨�h��”; 2���ߜ�����ԇ�C��ʽ�A�����L�y���b�õȸ��������͑���������; 3���ߜ�����ԇ�C���g�Y(ji��)��(g��u)��ʹ�û��г̴�С�ɸ���(j��)�Ñ�Ҫ������ӆ��;
4���ߜ�����ԇ�Cԇ�ض�300��~1100�棬�����ⶨ��.
��̖��NJ-S50, NJ-S100, NJ-S200
��;����ϵ��ԇ�C�m���ڽ��ٲ������ǽ��ٲ��ϡ���(f��)�ϲ����Լ���(g��u)����Ť�D(zhu��n)���ܜyԇԇ����ɸ���(j��)���Ҙ�(bi��o)��(zh��n)��GB/T10128-1998 �����Ҝ�Ť�D(zhu��n)ԇ�����M��ԇ���ṩ��(sh��)��(j��)����Ҫ�m����Ӌ���|(zh��)�z��ұ����F���Cе���죻���ú������ߵ�ԺУ�����Ќ�������̙z�ٲá����g(sh��)�O(ji��n)�����T�������մ���ʯ�ͻ����������ИI(y��)�����W(xu��)�������
�������c��ԓ�C���քӼ��d���߾���Ť�������z�yŤ������늾��a���z�y�D(zhu��n)����Һ���@ʾ���@ʾ�z�y�Y(ji��)����ԓŤ�D(zhu��n)ԇ�C���нY(ji��)��(g��u)���Ρ������������r����������c���Á�y������Ť�������Ť�ء��D(zhu��n)�ǵȵ�Ť�D(zhu��n)ָ��(bi��o)�������������䏊��Ŀ��ơ���(sh��)��(j��)̎���������߿ɿ������Dz�������̎������ԇ�C���o���ȔM����
��Ҫ����ָ��(bi��o)��
�a(ch��n)Ʒ��̖ | NJ-S50 | NJ-S100 | NJ-S200 | |
�� �g(sh��) �� ��(sh��) | ���Ť�أ�Nm�� | 50 | 100 | 200 |
ԇ�C��(zh��n)�_�ȼ� | 1�� | |||
Ť�y��������Nm�� | 1-50 | 2-100 | 4-200 | |
Ť��ʾֵ�����`�� | ±1% | |||
Ť�ط��q�ʣ�Nm�� | 0.01 | 0.1 | 0.1 | |
Ť�D(zhu��n)�ǵ���С�x��(sh��)ֵ( °) | 0.01 | |||
Ť�D(zhu��n)������x��(sh��)ֵ( °) | 9999.9 | |||
�D(zhu��n)�ǜy���`�� | ±1% | |||
�� �C �� ��(sh��) | ��Чԇ���g��mm�� | 0-260�����(j��)�͑�Ҫ���� | ||
���C�ߴ磨mm�� | 1250×330×400 | |||
�Դ | 220V±10%��������50Hz | |||
���C������kg�� | 100 |
ע�������ք�����Ť�D(zhu��n)�z�y
NJ-S50A,NJ-S100A,NJ-S200A��늙C�(q��)��
��B��
���N�_��ԇ�C���m���ڸ��N�ܲ�(PVC-U�oˮ�������۹����͉��oˮ�ܡ��͉�ݔˮ����о�Ӱl(f��)�ݹܡ��p�ڲ��y����PE�oˮ��)����ĵ�����_�����ܵĜy����Ҳ�m����Ӳ�|(zh��)���ϰ����ԓ�C�������y������300J���M��A����B����C�����Nԇ������ԄӚ�ӊA�o�b�ã�����߶�Ӌ��C�Ԅӿ��Ƽ����N��������늴��F�ԄӲ�����ֹԇ�ӱ����Λ_�������N�_��ԇ�C,�m���ڸ��N�ܲ�(PVC-U�oˮ�ܡ����۹����͉��oˮ�����͉�ݔˮ����о�Ӱl(f��)�ݹܡ��p�ڲ��y����PE�oˮ��)����ĵ�����_�����ܵĜy����Ҳ�m����Ӳ�|(zh��)����������a(ch��n)Ʒ�����ИI(y��)��(bi��o)��(zh��n)JB/T9389���N�_��ԇ�C���g(sh��)�l���͇��Ҙ�(bi��o)��(zh��n)GB/T14152��GB/T14153��GB/T6112��ͬ�r�M��GB/T5836��GB/T10002.1��GB/T10002.3��GB/T13664��GB/T16800��GB/T18477��ԇ����(bi��o)��(zh��n)Ҫ���� �x�������N�_��ԇ�C����ģ�M䓲������������ģ�K���a(ch��n)Ʒ�ڵ��䡢��ײ������ײ���µ����������c�����u�r���O(sh��)������������O(sh��)Ӌ��ʽ�����C���ȴ����������܃�(y��u)�������ÈA�Ό�(d��o)܉��(d��o)�����Ԅ����N�����N���Ƅ������з����Λ_���c��ȫ�o�������C���C�İ�ȫ�\����
6000J�x�������N�_��ԇ�C
�a(ch��n)ƷԔ�飺
1�� ���C�ɵ�����������������(d��o)��A���������b����֧�����Q���������C��(g��u)��Ó�ۙC��(g��u)����ȫ�b�ýM����
2�� �Q�ڼ����b�尲�b�ڵ���λ�����ɻ����{(di��o)��(ji��)�ߴ��c���bԇ�ӷ�ʽ��
3�� ���_�b�ò���Һ�����_��ʽ�����C������ƽ��(w��n)�����������՚���������
4�� ���N���N�w���������a�����^���_�����������M�ɡ��ɰ���(bi��o)��(zh��n)Ҫ���M�������{(di��o)��(ji��)��
5�� ������Ó�ۙC��(g��u)���Ú�ӷ�ʽ���ƄәM���Ƅ���Ҳ�ɲ����ŷ����Ʒ�ʽ������(zh��n)��λ��
6�� �_���������������Ï�500N-5000kN�ӑB(t��i)����������푑�(y��ng)�l�ʸ����y����(zh��n)�_�ɿ���
30000J�x�������N�_��ԇ�C
�y��ܛ��
���N�_�������
��̖Model | HIH | ||||
150R/L/S | 225R/L/S | 408R/L/S | 800R/L/S | 1000R/L/S | |
��(n��i)���ߴ� W×H×D��cm�� Inside Dimension | 60×60×46 | 70×70×48 | 70×75×80 | 100×100×80 | 100×100×100 |
�ⲿ�ߴ� W×H×D��cm�� Outer Dimension ������ͻ�����֣� | 90×175.5×158.5 | 100×185.5×168.5 | 100×189.5×170 | 125×205.5×188.5 | 130×205.5×202.5 |
�ضȷ���Tenp�� range | R -20��~+150�� L -40��~+150�� S -70��~+150�� | ||||
�ض�ƫ��Temp�� deviation | ±2.0�� | ||||
�ضȲ��Ӷ�Temp�� fluctuation | ±0.5�� | ||||
�ضȾ����Temp�� uniformity | ±2�� | ||||
��ȷ��� Humidity range | 20-98%R.H | ||||
���ƫ�� Humidity deviatior | ±3.0%RH(>75%RH)±5.0%RH(≤75%RH) | ||||
��Ⱦ���� Humidity uniformity | ±3.0%RH(���d�� | ||||
��Ȳ��Ӷ� Humidity constancy | ±2.0%RH | ||||
���������� Heating ��nd cooling rate | R��±20��↓-20�� 45���Wihthin 45min -20��↑+100�� 35���Wihthin 35min L�� ±20��↓-40�� 60���Wihthin 60min -40��↑+100�� 45���Wihthin 45min S�� ±20��↓-70�� 80���Wihthin 80min -70��↑+100�� 60���Wihthin 60min | ||||
ϵ�y(t��ng) syster | ƽ���{(di��o)���{(di��o)��ϵ�y(t��ng) Balanced�� Humidity Control Systen | ||||
��(n��i)����|(zh��) Interior material | ���P� Stainless Steel Plate��SUS304�� | ||||
������|(zh��) Exterior material | 䓰��o늇�Ϳ����̎�����P� Baked Painting Steel Or Stainless steel��SUS304�� | ||||
���ز��|(zh��) Insulation material | Ӳ�|(zh��)�۰����ݛi���ϺͲ����w�S�� Rigid polyurethane Foam ��nd Glass Fiber Woo | ||||
���ϵ�y(t��ng) Refrigeration system | �ζ�ʽ��ȫ���]ʽ���s�C���h(hu��n)������ý Hermetic compressor�� single stage refrigeration system ��(f��)�Bʽ��ȫ���]ʽ���s�C����HFC��R404A��HFC��23�� Hermetic Compressor�� Cascsde Refrigeration CFC free refrigerant | ||||
������ Controllor | �@ʾ�� Panel7��LCD�|�������У�Ӣ���@ʾ7�� LCD Toch panel�� Chinese or English display selectable �\�D(zhu��n)ģʽ Dperation model�����������ֵ���ƣ� Program or fix point rinning | ||||
���o�b�� Safety Devices | �o�۽z�_�P(gu��n)�����s�s�C�������^�ᣬ�^������o���ر��o�� �L(f��ng)�C�^�d���o�������U�z���ɟ����o����ȱˮ���o No fuse breaker, over pressure, over heat ��nd over current protectors for compressor, over temp protector, over load protectorof fan, dry heat pr techto | ||||
��(bi��o)��(zh��n)��� Standard Accessories | ���Უ��ҕ��1���������ף�50mm����1����Ʒ��2�ף�����1�����Դ��2�� Sightwindow"1, able port(port o 50mm)1, shelves"2, chamberlamp��1, power cable 2m | ||||
ʹ�íh(hu��n)���ض� Ambient Temp | ��5C����35�� | ||||
���� Weight��Kg�� | 330/350/380 | 350/380/450 | 450/480/500 | 870 | 870/880/920 |
���� Power��KW�� | 5/6/6.5 | 5.5/7.2/8 | 5.5/7.2/8 | 7.2/8.5/11 | |
�Դ���� Power | AC 380±10�� 50Hz�����ľ����ؾ���3 phase4 wires�� Groud Wires |
���W(xu��)ԇ�C�ϸ������S�ޡ����Q��
Ҏ(gu��)��
���O(sh��)���D(zhu��n)�ӽǶ����D(zhu��n)��������ԇ�Δ�(sh��)
�ɸ���(j��)�D(zhu��n)�Sλ�����{(di��o)���̶��_��ߵͼ�ǰ��λ��
���x���߅ʩ�����p߅ʩ��
����O(sh��)�� 5~180 ��
��(sh��)�O(sh��)�� 999999 �� MAX ��
�u�[���� 15 �� / �֣� MAX ��
�ٶ��O(sh��)�� �o���{(di��o)��
���^�ߴ� 730��635��790mm
���� 85 kg
�Դ AC 110V �� 220V