��̖(h��o) | ͨ�� | ���������O/h | ||||||
GD-LU-25 | DN25 | 1~10��Һ�w�� | 25~60�����w�� | ��������Ո(q��ng)�鿴�f������DN300�������]ʹ�ò���ʽ�u������Ӌ(j��) | ||||
GD-LU-32 | DN32 | 1.5~18��Һ�w�� | 15~150�����w�� | |||||
GD-LU-40 | DN40 | 2.2~27��Һ�w�� | 22.6~150�����w�� | |||||
GD-LU-50 | DN50 | 4~55��Һ�w�� | 35~350�����w�� | |||||
GD-LU-80 | DN80 | 9~135��Һ�w�� | 90~900�����w�� | |||||
GD-LU-100 | DN100 | 14~200��Һ�w�� | 140~1400�����w�� | |||||
GD-LU-150 | DN150 | 32~480��Һ�w�� | 300~3000�����w�� | |||||
GD-LU-200 | DN200 | 56~800��Һ�w�� | 550~5500�����w�� | |||||
| ��̖(h��o) | ����1 | ||||||
N | �o�؉��a(b��)�� | |||||||
Y | �М؉��a(b��)�� | |||||||
| ��̖(h��o) | ݔ����̖(h��o) | ||||||
F1 | 4-20mAݔ���������ƣ� | |||||||
F2 | 4-20mAݔ���������ƣ� | |||||||
F3 | RS485ͨӍ�ӿ� | |||||||
| ��̖(h��o) | ���y(c��)���|(zh��) | ||||||
J1 | Һ�w | |||||||
J2 | ���w | |||||||
J3 | ���� | |||||||
| ��̖(h��o) | �B�ӷ�ʽ | ||||||
L1 | ���m���bʽ | |||||||
L2 | ���m�B��ʽ | |||||||
| ��̖(h��o) | ����2 | ||||||
E1 | 1.0��(j��) | |||||||
E2 | 1.5��(j��) | |||||||
T1 | ���� | |||||||
T2 | �ߜ� | |||||||
T3 | ���� | |||||||
P1 | 1.6MPa | |||||||
P2 | 2.5MPa | |||||||
P3 | 4.0MPa | |||||||
D1 | ��(n��i)��3.6V��� | |||||||
D2 | DC24V��� | |||||||
B1 | ���P� | |||||||
B2 | ̼� |
���Qͨ��(j��ng)��mm�� | 250��300�� 400��500��600��700��800��900��1000 |
�x�����|(zh��) | 1Cr18Ni 9Ti |
���Q������Mpa�� | PN1.6Mpa��PN2.5Mpa |
���y(c��)���|(zh��)�ضȣ��棩 | ��40��+250�� |
�h(hu��n)���l�� | �ضȣ�10��+55�棬����(du��)���5����90������≺��86��106Kpa |
���ȵȼ�(j��) | ʾֵ��±2.5% |
���̱� | 1:10��1:15 |
�����pʧϵ��(sh��) | Cd<2.6 |
ݔ����̖(h��o) | ���������}�_�l����̖(h��o)0.1 ~ 3000Hz ���ƽ≤1V ���ƽ≥6V ׃�������ɾ���4 ~ 20mADC�����̖(h��o) |
����Դ | ��������+12VDC ��+24VDC�����x�� ׃������+24VDC �F(xi��n)��(ch��ng)�@ʾ�ͣ��x���Ԏ�3.2V�늳� |
��̖(h��o)��ݔ�� | STVPV3×0.3�������ƣ���2×0.3�������ƣ� |
��ݔ���x | ≤500m |
��̖(h��o)���ӿ� | ��(n��i)�ݼyM20×1.5 |
�����ȼ�(j��) | ExdIIBT6 |
���o(h��)�ȼ�(j��) | IP65 |
���S���(d��ng)���ٶ� | 1.0g |
���ܜu������Ӌ(j��)Ԕ��(x��)��Ϣ��
�u������Ӌ(j��)�ǻ��ڿ��T�u��ԭ�������Ƴɹ���һ�N���Ї��H���M(j��n)ˮƽ����������Ӌ(j��)��������������������Ӌ(j��)���ɼ�õă�(y��u)�c(di��n)������ʮ����ԁ��õ���Ѹ�ٰl(f��)չ����(j��)���P(gu��n)�Y���@ʾ���F(xi��n)���ձ����W���Ȱl(f��)�_(d��)����ʹ�Üu������Ӌ(j��)�ı���������������яV����(y��ng)���ڸ���(g��)�I(l��ng)��������δ�������x����ռ����(d��o)��λ���ǿװ�����Ӌ(j��)�����������a(ch��n)Ʒ�� HWLUB�͜u�������������m���ڜy(c��)���^������������������s�՚��һ����w��ˮ��Һ�w���|(zh��)���������w�e������ ���c(di��n) ��Y(ji��)��(g��u)��(ji��n)�ζ��ι����o�Ʉ�(d��ng)�������ɿ��Ը����L���\(y��n)��ʮ�ֿɿ��� �� ���b��(ji��n)�����S�o(h��)ʮ�ַ��㡣 �� �z�y(c��)��������ֱ�ӽ��|���y(c��)���|(zh��)�����ܷ�(w��n)���������L�� �� ݔ�����c���������ȵ��}�_��̖(h��o)���o���c(di��n)Ư�ƣ����ȸ��� �� �y(c��)�������������̱ȿ��_(d��) ����pʧ�^С���\(y��n)���M(f��i)�õ������߹�(ji��)�����x�� �� ��һ�������Z��(sh��)������(n��i)��ݔ����̖(h��o)�l�ʲ������w�������|(zh��)�ͽM��׃����Ӱ����x��ϵ��(sh��)�H�c���u�l(f��)���w���Π�ͳߴ����P(gu��n)���y(c��)�����w�w�e�����r(sh��)�o���a(b��)�����{(di��o)�Q�����һ��o������(bi��o)���x��ϵ��(sh��)�� �(y��ng)�÷����V�����������w��Һ�w���������ɜy(c��)��. ����ԭ�� �ڜy(c��)�����д�ֱ����һ��(g��)������r(sh��)�����wͨ�^������ɂ�(c��)�ͽ���خa(ch��n)����Ҏ(gu��)�t�����u�����D��ʾ�����@�N���u�б��Q�鿨�T�u�������T�u�ֵ�ጷ��l���c���w������(d��ng)�ٶȼ�������Č������P(gu��n)��������ʽ��ʾ: f=St·v/d ʽ��: f-���T�u�ֵ�ጷ��l�� St-ϵ��(sh��)���Q��˹���_����(sh��)�� v-���� d-������Č��� ���T�u��ጷ��l��f������v�����������ͨ�^�y(c��)�����T�u��ጷ��l�ʾͿ����˲�r(sh��)������ ˹���_����(sh��)�ǜu������Ӌ(j��)����Ҫϵ��(sh��)����������St≈0.17��ƽֱ���������u��ጷ��l���c���ٳ����������ԙz���l��f�Ϳ��������v����v����w�e������ HWLUϵ�Мu�����������������uጷ��l���������u����������ڙz�y(c��)��������̽�^���ϵđ�(y��ng)��ͨ�^������(n��i)���ĉ��Ԫ����z������ �·��(g��u)�� 늺��D(zhu��n)�Q�� �ĉ��Ԫ��ݔ���Ľ�׃늺ɽ�(j��ng)늺��D(zhu��n)�Q���c늺����ɱ�����늉��� �����Ŵ�������ͨ�V���� ���@���M(j��n)����̖(h��o)�Ŵ����������늺��D(zhu��n)�Q����ݔ����������(d��ng)�y(c��)�����w�ڵ����ٕr(sh��)���ܵ����(d��ng)�ȵĸ��l���γɵ��Ӳ��� �a(ch��n)Ʒ�x�ͣ�
|
�u������Ӌ(j��) |
��̖(h��o) | ͨ�� | ���������O/h | ||||||
HQLU-25 | DN25 | 1~10��Һ�w�� | 25~60�����w�� | ��������Ո(q��ng)�鿴�f������DN300�������]ʹ�ò���ʽ�u������Ӌ(j��) | ||||
HQLU-32 | DN32 | 1.5~18��Һ�w�� | 15~150�����w�� | |||||
HQLU-40 | DN40 | 2.2~27��Һ�w�� | 22.6~150�����w�� | |||||
HQLU-50 | DN50 | 4~55��Һ�w�� | 35~350�����w�� | |||||
HQLU-80 | DN80 | 9~135��Һ�w�� | 90~900�����w�� | |||||
HQLU-100 | DN100 | 14~200��Һ�w�� | 140~1400�����w�� | |||||
HQLU-150 | DN150 | 32~480��Һ�w�� | 300~3000�����w�� | |||||
HQLU-200 | DN200 | 56~800��Һ�w�� | 550~5500�����w�� | |||||
| ��̖(h��o) | ����1 | ||||||
N | �o�؉��a(b��)�� | |||||||
Y | �М؉��a(b��)�� | |||||||
| ��̖(h��o) | ݔ����̖(h��o) | ||||||
F1 | 4-20mAݔ���������ƣ� | |||||||
F2 | 4-20mAݔ���������ƣ� | |||||||
F3 | RS485ͨӍ�ӿ� | |||||||
| ��̖(h��o) | ���y(c��)���|(zh��) | ||||||
J1 | Һ�w | |||||||
J2 | ���w | |||||||
J3 | ���� | |||||||
| ��̖(h��o) | �B�ӷ�ʽ | ||||||
L1 | ���m���bʽ | |||||||
L2 | ���m�B��ʽ | |||||||
| ��̖(h��o) | ����2 | ||||||
E1 | 1.0��(j��) | |||||||
E2 | 1.5��(j��) | |||||||
T1 | ���� | |||||||
T2 | �ߜ� | |||||||
T3 | ���� | |||||||
P1 | 1.6MPa | |||||||
P2 | 2.5MPa | |||||||
P3 | 4.0MPa | |||||||
D1 | ��(n��i)��3.6V��� | |||||||
D2 | DC24V��� | |||||||
B1 | ���P� | |||||||
B2 | ̼� |
��(zh��)��(bi��o)��(zh��n) | �u��������������JB/T9249-1999�� |
�x���ڏ���mm�� | 15��20��25��32��40��50��65��80��100��125��150��200��250��300 |
���Q���� | 1.6Mpa��2.5Mpa��4.0Mpa�������ɶ��ƣ� |
���ȵȼ�(j��) | Һ�w��±1.0% ���w��������±1.5%��±1.0% |
���̱� | 1:10��1:15��1:20 |
���������|(zh��) | 304���P���316��L�����P䓵� |
�h(hu��n)���l�� | ���|(zh��)�ضȣ�-40�桫+250�桢-40�桫+350�� �h(hu��n)���ضȣ�-20�桫+60�� ����(du��)���5����90�� ��≺��86��106Kpa |
�����Դ | A���ⲿ�Դ��+24VDC±15%���y��≤±5%���m����4-20mAݔ�����}�_ݔ����RS485���� B����(n��i)���Դ��1�M3.0V10AH�늳أ�늳�늉���2.0-3.0V�r(sh��)�������������� |
��̖(h��o)ݔ������ | �}�_��̖(h��o)��4-20mA�����̖(h��o) |
ͨӍݔ������ | RS485��hart�f(xi��)�hͨӍ�� |
��̖(h��o)���ӿ� | ��ͨ�ͣ���˹�����^���Ԏ���о��|�� �����ͣ���(n��i)�ݼyM20×1.5 |
�����ȼ�(j��) | ExiaIICT5��ExdIIBT6 |
���o(h��)�ȼ�(j��) | IP65����ߣ��ɶ��ƣ� |
���ιܵ���ʽ | ����ֱ�ܶ��L�� | ����ֱ�ܶ��L�� |
ͬ�Ĺ�ȫ�_�l�y | ≥12DN | ≥5DN |
ͬ���տsȫ�_�l�y | ≥15DN | |
һ��(g��)90°���^ | ≥20DN | |
ͬһƽ�����(g��)90°���^ | ≥25DN | |
��ͬƽ�����(g��)90°���^ | ≥40DN | |
�{(di��o)��(ji��)�y�����_�l�y | ≥50DN |
Yokogawa�Ϻ��M��늙C(j��)DYϵ�Мu������Ӌ(j��)Ҏ(gu��)��
| ��(bi��o)��(zh��n)�� | ��׃���� | �s���� |
��̖(h��o) | DY�u������Ӌ(j��) | �x�(xi��ng)���a: /MV | �x�(xi��ng)���a: /R1�� /R2 |
�y(c��)�����w | Һ�w�����w�������������������ճ�����w�� | ||
���Qͨ�� | 15mm ∼ 300mm ��400mm: ����ӆ؛�� | 25mm ∼ 200mm | 25mm ∼ 200mm |
���� | Һ�w: �x��(sh��)��±1.0%��20000≤Re≤1000�� Һ�w: �x��(sh��)��±0.75%��D×1000≤Re�� | Һ�w: �x��(sh��)��±1.0% ��20000≤Re≤1000�� | |
���w������: �x��(sh��)��±1.0%������С��35m/s�� ���w������: �x��(sh��)��±1.5%������35m/s��80m/s�� | |||
ݔ����̖(h��o) | �p��ݔ������ͬ�r(sh��)�@��ģ�M�;��w�ܽ��c(di��n)ݔ����̖(h��o)�� | ||
���w�ضȷ��� | -29��~260�棨һ���ͣ� -196��~100�棨�͜���: �xُ�� -29��~450�棨�ߜ���: �xُ�� | ||
���r�������� | -0.1MPa ��-1kg/cm²��~���m�~��ֵ | ||
�h(hu��n)���ض� | -29~85�棨һ�w��/�o�@ʾ���� -29~80�棨һ�w��/���@ʾ���� -29~85�棨���x�͂������� -40~85�棨���x���D(zhu��n)�Q��/�o�@ʾ���� -30~80�棨���x���D(zhu��n)�Q��/���@ʾ���� | ||
�h(hu��n)����� | 5��100%RH�����Y(ji��)¶�� | ||
���b | һ�w�ͺͷ��x�͂�����: ���m���b��ͨ�^�c�ܵ������ķ��m�M(j��n)�ЊA�ְ��b ���x���D(zhu��n)�Q��: 2-inch�ܰ��b JIS10/20/40��ANSI150/300/600/900�� JPI150/300/600�� DIN PN10/16/25/40 | ||
늚��B�� | JIS G1/2��(n��i)�ݼy��ANSI 1/2NPT��(n��i)�ݼy��ISO M20×1.5��(n��i)�ݼy | ||
늚�Ҏ(gu��)�� | JIS�����ͣ�F(xi��n)M������/������ ATEX ��CENELEC������/������/IEC type n�� CSA������/������: �p�ܷ� SAA������/������ | ||
���|(zh��) | ���w: SCS14A�T�첻�P䓣�equivalent to SUS316��CF8M�� �u�ְl(f��)���w: �p��P䓣����x: �����ͣ� �ܷ�|Ȧ: SUS316���P䓱���Ϳ���ط���Ϳ�� �D(zhu��n)�Q���⚤: �X�Ͻ� | ||
��(y��ng)�Ø�(bi��o)��(zh��n) | *����EMC��(bi��o)��(zh��n): EN61326-1 Class A��Table 2 �����I(y��)��(y��ng)�È�(ch��ng)�ϣ���EN61326-2-3 EN55011 Class A Group 1 *�����x��ָʾ: ע���C(j��)���(bi��o)�R(sh��)̖(h��o)0038 Hģ�� |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
���c(di��n) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
����ԭ�� | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
��2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
JS����ʽ�u������Ӌ(j��)���⣬�UҺ����ˮ�ȵ��ŷŇ�(y��n)����Ⱦ����ˮ�YԴ����(y��n)�����{�������h(hu��n)�������Ұѿɳ��m(x��)�l(f��)չ�О�������h(hu��n)�����o(h��)����21���o(j��)������n�}���՚��ˮ����ȾҪ�õ���������횼ӏ�(qi��ng)�������������Ļ��A(ch��)����Ⱦ���Ķ������ƣ�����Ӌ(j��)�ڟ����ŷ�����ˮ���U��̎������Ӌ(j��)�������������������λ��������Ӌ(j��)Ӣ�����Q��flowmeter��(j��)ʥ�\(y��n)�����M(j��n)�����S���ͼ�FEA��CAD��CAM��CAE���g(sh��)���M(j��n)�Ќ�(du��)����Ӌ(j��)��(y��u)���O(sh��)Ӌ(j��)�������y(c��)�������̓x���ķN��࣬�����Ҳ�ܶ��������ֹ���ɹ����I(y��)�õ������x���N��_(d��)60�N֮����Ʒ�N���֮���ԭ�����������߀�]�ҵ�һ�N��(du��)�κ����w���κ����̡��κ�����(d��ng)��B(t��i)�Լ��κ�ʹ�×l�����m�õ������x����늴�����Ӌ(j��)�Ǹ���(j��)������늴ŸБ�(y��ng)�����M(j��n)�������y(c��)��������Ӌ(j��)��늴�����Ӌ(j��)�ă�(y��u)�c(di��n)�lj��p�OС���ɜy(c��)��������������������c��С�����ı�ֵһ���20��1�������m�õĹ��I(y��)���������������_(d��)3m��ݔ����̖(h��o)�ͱ��y(c��)�����ɾ��ԣ����_���^�����ɜy(c��)��늌�(d��o)��≥1μs/cm�������A���}��Һ��ˮ����ˮ�����g��Һ�w�Լ����{���V�{�����w�������������ܜy(c��)�����w�������Լ�����ˮ��������늴�����Ӌ(j��)�Ǹ߾��ȡ��߿ɿ���ʹ�É����L�������x�����������O(sh��)Ӌ(j��)�a(ch��n)Ʒ�Y(ji��)��(g��u)���x�����ƶ���ˇ�����a(ch��n)�b��ͳ��S�y(c��)ԇ���^����ÿһ��(g��)�h(hu��n)��(ji��)�҂����dz���(x��)���v����߀�����O(sh��)Ӌ(j��)��һ���Ї������M(j��n)����������늴�����Ӌ(j��)�����a(ch��n)�O(sh��)���������(sh��)����(bi��o)���b�ã��Ķ���ܛ����Ӳ���϶����Ќ�(sh��)���C�a(ch��n)Ʒ�L�ڵĸ��|(zh��)����늴�����Ӌ(j��)�e�O(sh��)Ӌ(j��)�ˎ����⌒�ص�����Һ���@ʾ���������Rȫ��(sh��)�á��@ʾֱ�^������ʹ�÷��������Ԝp������늴�����Ӌ(j��)Ӣ�IJˆ��������IJ����������҂���(d��)���O(sh��)Ӌ(j��)4-6��늘O�Y(ji��)��(g��u)���M(j��n)һ�����C�˜y(c��)�����Ȳ����κΕr(sh��)��o��ӵحh(hu��n)���p�p�˃x���w�e�Ͱ��b�S�o(h��)���韩��늴�����Ӌ(j��)�ĽY(ji��)��(g��u)��Ҫ�ɴ�·ϵ�y(t��ng)���y(c��)����(d��o)�ܡ�늘O���⚤���r����D(zhu��n)�Q���Ȳ��ֽM�ɡ�늴�����Ӌ(j��)���D(zhu��n)�Q���͂������M������һ�����Ͷ��������ˮ����Ӌ(j��)�������ô���Ļ�D��Һ���@ʾ����˲�r(sh��)�������۷e���������|(zh��)�ضȡ������ȅ���(sh��)��ͬ�r(sh��)�@ʾ��ȫ�����Ѻò������棬������(sh��)�����O(sh��)�����o�F(xi��n)��(ch��ng)�ˆT����O�㡣�u݆����Ӌ(j��)��늴�����Ӌ(j��)���u������Ӌ(j��)����ʽ����Ӌ(j��)���ʽ����Ӌ(j��)����������Ӌ(j��)���ݷeʽ����Ӌ(j��)����������Ӌ(j��)����ʽ����Ӌ(j��)
72�u������Ӌ(j��)
��Ʒ������
Prowirl 72F |
�a(ch��n)Ʒ���� ���w��������Һ�w�������y(c��)�� �a(ch��n)Ʒ��(y��ng)�� �y(c��)�����w��������Һ�w���w�e�������m���ڻ�����ʯ����늏S����ϵ�y(t��ng)�Լ��������I(y��)�I(l��ng)��
�a(ch��n)Ʒ���� �������(d��ng)���ʽ����������(y��ng)�Ì�(sh��)��>100,000�� �����ԣ� - �����(d��ng)���ڸ���(g��)�S���^1g�� - ���ضț_����>150K/s�� - ���K - ��ˮ�N�_�� �^�̜ضȷ���-200...+400�� ͨ���� - һ�w������x�� - �p�������������_(t��i)�������̓������ģ�K�����ࣩ - ����C-22�� ���Խ�����Nϵ�y(t��ng)��HART,PROFIBUS-PA,FF�����(hu��)�F(xi��n)��(ch��ng)������ 늚���x���}�_ݔ�������ڈ�(b��o)������ֵ�ȣ� ���ģ�K�͂��������������ԱO(ji��n)�y(c��)�����\��� �ڏ��Ԅ�(d��ng)���� ��S�ޣ��o�Ƅ�(d��ng)�������o���c(di��n)Ư�� |