���a(ch��n)Ʒ��B����
��(d��ng)һ����ȵĜyԇ��Ʒ���ڟ�Դ25KW/ ��50KW/ ,���w��(n��i)����̎�r�����ܶȜyԇ��ɜy���䟟���� �ȡ��˃x���m�� ��ASTM E 662, BS6401, ISO5659, NES 711, NEPA258�� ��(bi��o)��(zh��n)���˜yԇԽ��Խ��ı�����܇�v�ă�(n��i)�����������ʷ���ȼ��|�ȵĜyԇ��
��������(bi��o)��(zh��n)����
ASTM E 662 :���w���ϵ��ض������ܶȘ�(bi��o)��(zh��n)�yԇ����
BSI 6401 :���ϵ��ض����ܶ�ָ��(sh��)��Ӣ���yԇ��(bi��o)��(zh��n)
ISO 5659- 2:���ϵğ����� -Part 2: ���w��yԇ�@�ò��ϵĹ��ܶ�
NES 711: ͨ�^���ϵ�Сԇ�Ӝy���a(ch��n)Ʒȼ���r�ğ��ܶ�ָ��(sh��)
GB/T 8323.2
���x�����c����
1��һ�w���O(sh��)Ӌ��19"�����Ϳ������
2��19"��X+Labview ���I(y��)ܛ������
3��ͨ�^�����Ƅ��ԄӴ��_�����Ś�ڣ��߶ȿ���Ⱦ��
4���yԇ���w��(n��i)��TEFLONͿ��������ϴ�ҿ����W(xu��)���g
5�����_�@ʾ���F���ʺ͟��ܶ�
6�����(n��i)�A(y��)��ϵ�y(t��ng)�ɼ��ٜyԇ���Ҿ��_�ȸ���
7���ڜyԇ�^���Рt���������ߕr����ȫ����ƽ��ϵ�y(t��ng)���Դ_���Ñ���ȫ
8��ʹ�ß���Ӌ�r��ISO 5659�� �� �o���ԁ�ˮ�ܵ�����yʽˮ��sϵ�y(t��ng)�����������s
9���Q���������Ծ��_�y���|(zh��)���pʧ��.(�x��)
10���߾���MFC����ȼ?x��)����?/span>
�����g(sh��)����(sh��)����
1���O(sh��)����̖��MB081
2���O(sh��)��ߴ磺1700(W)×750(D)×2000(H)mm
3���Դ��AC 220V,16A
4���������s120kg
5���͂��Դ������95�����ϱ��� ���s�՚�
TNH32 �����yԇ��
�����京��(n��i)��ʽ�����l(f��)�����z�y�����ڲ�������B(t��i)�������ߴ緀(w��n)���������в��P䓘�Ʒ�ܣ���ͬ�r�z�y4�K�������Լ��Ԅ�Ӌ�r�b����
������(w��n)���Կs�ʳ����m���ڙz�y���������r�ijߴ緀(w��n)������
�yԇǰ������ԓ�s�ʳ��ڿ����Ϙ�(bi��o)ӛ250mm�Ļ���(zh��n)�c���ڜyԇ��ֱ�ӏĿs�ʳ����xȡ�տs�ٷ�����
��(bi��o)��(zh��n) ISO 3005 BS 4323 IWTO 29-76 NEXT 15
TS���_��ԇ���,�ضț_��ԇ���,�ߵ͜؛_��ԇ���,���_��ԇ�C,�ضț_��ԇ�۵�Ԕ��(x��)�Y�ϣ� ���_��ԇ���/�ضț_��ԇ���/�ߵ͜؛_��ԇ���/���_��ԇ�C/�ضț_��ԇ��TSϵ�����_��ԇ���/�ضț_��ԇ���/�ߵ͜؛_��ԇ���*�O(sh��)�����cҎ(gu��)��ϵ���Rȫ –��@ʽ������ʽ��ˮƽ�Ƅ����N�_��ģʽ�ɹ��Ñ��x������֝M�㲻ͬ�Ñ��ĸ��NҪ���O(sh��)��߀���ṩ��(bi��o)��(zh��n)�ߵ͜�ԇ�������F(xi��n)�˜ضț_���ߵ͜�ԇ�Ĺ�ͬ���ݣ��ߏ������߿ɿ��ԵĽY(ji��)��(g��u)�O(sh��)Ӌ- �_�����O(sh��)��ĸ߿ɿ����������Ҳ��Ϟ�SUS304���P� - �����g�����ƣ�ڹ�����ʹ�É����L�����ܶȾ۰����l(f��)�ݽ^�����- �_��������ɢʧ�p�����������懊��̎��- ���C�O(sh��)��ij־÷������ܺ����^�������ߏ����͜ع����z�ܷ�l – �_�����O(sh��)����T�ĸ��ܷ��ԣ���N���x���ܣ��yԇ����ӛ䛃x���yԇ��|�ȣ����C���Ñ���N���ܺ͜yԇ����Ҫ������e늟��˪�^�촰����(n��i)��ʽ���� –�����ṩ���õ��^��Ч�����h(hu��n)�������䄩 –�_���O(sh��)����ӷ������ĭh(hu��n)�����oҪ����*�ɸ���(j��)�Ñ�Ҫ���Ƴߴ�/����ʹ��ָ��(bi��o)/���Ƹ��N�x�书��*�ضȿ��ƿɌ��F(xi��n)�ضȶ�ֵ���ƺͳ��������ȫ�̔�(sh��)��(j��)ӛ䛃x�����x���ܣ����Ԍ��F(xi��n)ԇ��^�̵�ȫ��ӛ䛺�����ÿ�_늙C�������^�����^�ᣩ���o/�ӟ����O(sh��)�ö�·���o���_�����O(sh��)���\�����g���L(f��ng)�����ӟ�ĸ߿ɿ�����USB�ӿڡ���̫�W(w��ng)ͨӍ������ʹ���O(sh��)���ͨӍ��ܛ���Uչ���ܝM��͑��Ķ�N��Ҫ�����Ç��H���е��������ģʽ������0%~100%�Ԅ��{(di��o)��(ji��)���s�C���书�����^���y(t��ng)�ļӟ�ƽ���ģʽ���ܜp��30%�����估늿��P(gu��n)�I��������Ç��H֪��Ʒ�Ʈa(ch��n)Ʒ��ʹ�O(sh��)������w�|(zh��)���õ��������ͱ��C��*�O(sh��)��M������(bi��o)��(zh��n)GB/T 10592 -2008 �ߵ͜�ԇ��似�g(sh��)�l��GB/T 2423.1-2008 늹���Ӯa(ch��n)Ʒ�h(hu��n)��ԇ� ��2���֣�ԇ��ԇ�A���͜�GB/T 2423.2-2008 늹���Ӯa(ch��n)Ʒ�h(hu��n)��ԇ� ��2���֣�ԇ��ԇ�B���ߜ�GB/T 5170.1-2008 늹���Ӯa(ch��n)Ʒ�h(hu��n)��ԇ��O(sh��)��z�� ���tGJB 150.3A-2009 ܊���b�䌍��ҭh(hu��n)��ԇ�� ��3���֣��ߜ�ԇ�GJB 150.4A-2009 ܊���b�䌍��ҭh(hu��n)��ԇ�� ��4���֣��͜�ԇ�GJB 150.5A-2009 ܊���b�䌍��ҭh(hu��n)��ԇ�� ��5���֣��ضț_��ԇ�GJB 360B-2009 ��Ӽ�늚�Ԫ��ԇ�� ����107 �ضț_��ԇ��� ̖ TSL-80-ATSU-80-WTSS-80-WTSL-150-ATSU-150-WTSS-150-WTSL-225-WTSU-225-WTSS-225-WTSL-408-WTSU-408-WTSS-408-W��(bi��o)�Q��(n��i)�ݷe������80150200300ԇʽ����L(f��ng)�T�ГQ2���һ�3���ҷ�ʽ���ܸߜ����A(y��)��ضȷ�����60����200���������ʡ�1��60→��200��≤20��犵͜����A(y��)��ضȷ�����78��0�潵�����ʡ�1��20→��75��≤80���ԇ��Ҝض�ƫ��±2��ضȷ���TSL:��+60→+125����→��-40��-10����;TSU:��+60��+150���桫��-55��-10����;TSS:��+60��+150���桫��-65��-10����ضȻ֏�(f��)�r�g��25����ԃ�(n��i) www.oven.ccԇ�ӔR�ܳ��d����30kgԇ������7.5kg7.5kg10kg10kg��(n��i)���ߴ磨mm��W500600750850H400500500600D400500600800���γߴ磨mm����4W1460156017101880H1840194019402040D1500160017001900��1�ض������͜ض��½���������ԇ���Ϊ��\�D(zhu��n)�r�����ܡ���2�֏�(f��)�l�����Ҝ؞飫25���ѭ�h(hu��n)ˮ�؞飫25����ԇ�������Ϸ��b�����·������������ ̖ TSL-80-A TSU-80-WTSS-80-WTSL-150-ATSU-150-WTSS-150-WTSL-225-W TSU-225-WTSS-225-WTSL-408-WTSU-408-WTSS-408-W��(bi��o)�Q��(n��i)�ݷe������80150200300ԇʽ����L(f��ng)�T�ГQ2���һ�3���ҷ�ʽ���ܸߜ����A(y��)��ضȷ�����60����200���������ʡ�1��60→��200��≤20��犵͜����A(y��)��ضȷ�����78��0�潵�����ʡ�1��20→��75��≤80���ԇ��Ҝض�ƫ��±2��ضȷ���TSL:��+60→+125����→��-40��-10����; TSU:��+60��+150���桫��-55��-10����;TSS:��+60��+150���桫��-65��-10����ضȻ֏�(f��)�r�g��25����ԃ�(n��i)ԇ�ӔR�ܳ��d����30kgԇ������7.5kg7.5kg10kg10kg��(n��i)���ߴ磨mm��W500600750850H400500500600D400500600800���γߴ磨mm����4W1460156017101880H1840194019402040D1500160017001900��1�ض������͜ض��½���������ԇ���Ϊ��\�D(zhu��n)�r����������2�֏�(f��)�l�����Ҝ؞飫25���ѭ�h(hu��n)ˮ�؞飫25����ԇ�������Ϸ��b�����·����������
һ���Թ̺ͷ�(w��n)����ATB-1�����yԇ�䌦���� ���yԇ?y��n)��Ȇ�Ԫ��С������ϵ�y(t��ng)�ĺ�̎��
l �؏�(f��)�٬F(xi��n)�Ĝy���Y(ji��)����
l ���^�܇��h(hu��n)�������y���Y(ji��)����Ӱ�
l �����v��
l ��������
l ����������ɱ�
l ���I(y��)�O(sh��)Ӌ���ƥ��yԇ�����L(f��ng)���g(sh��)ָ��(bi��o)�@�ø߾��ȵ�Rub&Buzz �y���`����
l ���͵�Ʒ�|(zh��)��(y��ng)�ó���������Ҫ�yԇ�Y(ji��)���ĸ߶ȿ��٬F(xi��n)����
���һ���̶��Ĝy���h(hu��n)�����������L(f��ng)�ͱ��y���a(ch��n)Ʒ�ķ����c��λ����Ʒ�|(zh��)�ܿص���Ҫ�ԡ�
��(bi��o)��(zh��n)�����جF(xi��n)�ԺͿ��؏�(f��)�Ե��о�(R&R)�ҳ����ش�׃���Įa(ch��n)��ԭ�����粻ͬ�Ĝyԇ�������ͬ�IJ������؏�(f��)�y����
R&R���о��@ʾ�����W(xu��)�y�����w�����Ӱ��ǜy���A�ߣ��y�������͜y��ϵ�y(t��ng)�������ȵ�Ӱ������ڜy���A���ǿ��Ժ��Բ�Ӌ����
����һ���O(sh��)Ӌ���õ������yԇ��͌��Üyԇ�m�������ڸ���R&R�Y(ji��)���dz���Ч��
�� Ҋ��Rub&Buzzʧ���������80��ؐ���� (�l��푑�(y��ng))�����a(ch��n)�F(xi��n)���ĭh(hu��n)�����������p���w�^��ЩRub&Buzz
ȱ��,�������Ҫ���h(hu��n)�������M�и��^��
���һ���õ������yԇ����Ҫ��>40dB���ϵ��������^������
�ͣģ�(���ܶ��w�S��)�������(> = 30����)�ͽ��������ǣ��ԣ�-1�����yԇ����^���l��������ѱ�����
�y����ͬ��͵��W(xu��)���w����Ҫ��ͬ�Ķ�λģ���c�����yԇ��o��ƥ����_�������yԇ��]���κε�й©�����y����λģ����Ҫ�l���ĸ��Q�����ĥ�p�����F(xi��n)й©�����ԣ�-1�����yԇ����ò��P������ܷ��z�l�Ӻϣ������Ï��ԉ��o��ʽ����Q�ܷ��c�p����Įa(ch��n)����
�����yԇ���(n��i)�v���͙Cе����ǃH���ڭh(hu��n)�������W(xu��)���w�y����(w��n)���Գ�Ӱ푵��^̖���������ԣ�-1�����yԇ��������Ӹ������˥�p��ĭ�c���タ���������O(sh��)Ӌ�͜p�������_���nj����(n��i)�v���͙Cе�����������c���ƣ�
���ԣ�-1�����yԇ���c��ˮ��ƽ�R�����w�߶����������w���W(xu��)��б�����w�O(sh��)Ӌ�������T�oՓ��վ������λ���������ҵ����m���ѵ�λ�ã�
��ɢ�ľ��|�B���c�^�L��(li��n)�Ӿ��ĕ�Ӱ푵�Rub&Buzz�Ŀɿ�����,���ԣ�-1�����yԇ��һ�wʽ�C��Y(ji��)��(g��u)�O(sh��)Ӌ�̓�(n��i)���߾���ʽ�����@��Щ�����Եİl(f��)��
ATB-1���Ҽ��g(sh��)ָ��(bi��o)��
����ָ��(bi��o) | ||
�l���� | 63 | >16 |
125 | >29 | |
250 | >35 | |
500 | >39 | |
1K | >44 | |
2K | >50 | |
4K | 50���� | |
����ߴ磨mm�� | 1020*720*1561 | |
��(n��i)��ߴ磨mm�� | 700*640*757 | |
����(kg) | �s150 | |
�����ޣ�mm�� | 600*600 |
��Ҫ���c�� ����ijЩ�ض��Ĝyԇ����(sh��)���m����ij��������\�È��ϡ���Q�����\�õ���Ҫ�� �yԇ�̵��x���ٵĵõ��yԇ�Y(ji��)���� ���еĜyԇ�Ŀ�����a��ԇ����������(j��ng)���� �O(sh��)Ӌ�o����(w��n)�̵Ĺ�������Ԯ�(d��ng)�����_ʹ�õı�yʽ������ ���Мyԇԇ������������(n��i)�����o�����М�(zh��n)��� �������Σ��Y(ji��)�����١� ����ԇ�����|(zh��)�ڳ��^3��
�a(ch��n)Ʒ��̖ | �a(ch��n)Ʒ���Q | �����̾�̖ | ���� |
F01008-151 | ˮ�|(zh��)�yԇ�� | 1.11151.0001 | �yԇ������������̼���Ӳ���������}���������}���ܽ�����pHֵ�����������Ӳ�� |
F01008-152 | ˮ�|(zh��)�B(y��ng)ֳ�yԇ�� | 1.11102.0001 | �yԇ������������̼���Ӳ���������}���������}��pHֵ����Ӳ�� |
F01008-153 | �������ʜyԇ�� | 1.14602.0001 | �yԇ������������pHֵ������ |
F01008-154 | ���Ĝyԇ�� | 1.11112.0001 | �yԇ������������̼���Ӳ����̼�����ȸ������������Ӳ�� |
F01008-155 | ƽ��ӡˢ�yԇ�� | 1.11154.0001 | �yԇ������̼���Ӳ����pHֵ����Ӳ�� |
F01008-156 | �yԇ�� | 1.11850.0001 | ��������-ø˹���`���������������һ����������������������� |
F01008-157 | ��������-ø˹���` | 1.11851.0001 | �yԇ�Δ�(sh��)��50 |
F01008-158 | 1.11853.0001 | �yԇ�Δ�(sh��)��50 | |
F01008-159 | ���� | 1.11854.0001 | �yԇ�Δ�(sh��)��50 |
F01008-160 | 1.11855.0001 | �yԇ�Δ�(sh��)��50 | |
F01008-161 | ���һ����� | 1.11856.0001 | �yԇ�Δ�(sh��)��50 |
F01008-162 | ��� | 1.11857.0001 | �yԇ�Δ�(sh��)��50 |
F01008-163 | ��������� | 1.11858.0001 | �yԇ�Δ�(sh��)��50 |
F01008-164 | ��F(xi��n)ritest®��oxifrit®�߲˺�����߲��������r�� | 1.11859.0001 | �yԇ�Δ�(sh��)��50 |
F01008-165 | Fritest® test kit for determining the degree of deterioration of veetables deep-frying gats i | 1.10652.0001 | �yԇ�Δ�(sh��)��60test |
F01008-166 | Fritest® refill pack | 1.10651.0001 | �yԇ�Δ�(sh��)��30test |
F01008-167 | oxifrit® test kit for determining the degree of deterioration of veetables deep-frying gats i | 1.10653.0001 | �yԇ�Δ�(sh��)��60test |
F01008-168 | oxifrit® refill pack | 1.10654.0001 | �yԇ�Δ�(sh��)��30test |
��̖ | ESTH-50 | ESTH-100 | ESTH-150 | ESTH-250 | |
��(n��i)�ߴ磨��×��×�mm | 350×410×350 | 400×500×500 | 500×600×500 | 600×750×500 | |
��ߴ�s����×��×�mm | 900×1650×900 | 950×1700×950 | 1050×1800×950 | 1150×2050×950 | |
��̖ | ESTH-408 | ESTH-500 | ESTH-800 | ESTH-1000 | |
��(n��i)�ߴ磨��×��×�mm | 800×850×600 | 800×900×700 | 1000×1000×800 | 1000×1000×1000 | |
��ߴ�s����×��×�mm | 1350×2150×1050 | 1350×2200×115 | 1550×2300×125 | 1550×2300×1450 | |
| |||||
�� �g(sh��) Ҫ �� | �ضȷ��� | 0�棬-20����-40�棬-60����-70�桫 100�棨 150�棩 | |||
�ضȲ��Ӷ� | ±0.5�� | ||||
�ضȾ���� | ±2�� | ||||
��ȷ��� | 30%��98%R.H | ||||
��Ȳ��Ӷ� | 2-3��R.H | ||||
��/�������� | 2��3��/�� 0.7��1��/�� | ||||
�� �� ϵ �y(t��ng) | ���ز��� | �����w�S�� | |||
��s�� | �༉ĤƬʽ���l(f��)�� | ||||
�՚�ѭ�h(hu��n) | ���L�S�����P��x���L(f��ng)�~ | ||||
���䷽ʽ | �ΘO����/�p�O���� | ||||
���s�C | ����“̩��”ȫ���]���䉺�s�C������Ʒ�Ɖ��s�C | ||||
����ϵ�y(t��ng) | ������ | �n��TEMI990�|����ʽ�ɾ��̃x�����Ɏ�ͨӍ�ӿ��� | |||
������ | �߾���PT100�K��� | ||||
��ȫ�b�� | ©늱��o�����ر��o�����ٱ��U�z�����s�C�^�����o��ȱ�ౣ�o��ȱˮ���o | ||||
��(bi��o)��(zh��n)���� | �пղ����^�촰�� | ||||
�Դ | �Դ��λ�ڙC������/AC380±5%V /50±0.5Hz /3��5��/�L2.5�� |
��̖ | JX-L-2100B | JX-L-2200B |
�� �e | 100L | 200L |
��(n��i)���� | 450×450×450mm | 600×600×600mm |
�ضȷ��� | R.T.+20��200����300����������c�������O(sh��)�� | |
��(w��n)���� | ±0.5�� | |
������ | 1% | |
���r���� | 0��9999min | |
�����ٶ� | 20��→230���s50min | |
�Q���� | 1��200 ��/�r���Q����{(di��o) | |
�D(zhu��n) �P | �ɲ�жʽ���D(zhu��n)��10��20RPM | |
�ؿ�ϵ�y(t��ng) | ���ܻ�������X�ضȿ������������r���ܣ����ޜر��o���� | |
ѭ�h(hu��n)ϵ�y(t��ng) | �����ڸߜ����B�m(x��)�\�D(zhu��n)���L(f��ng)�C�ͺ��m�L(f��ng)���M�����Դ_�������҃�(n��i)�ضȾ��� | |
�� �|(zh��) | ��(n��i)đ����SUS304���P�����ڲ���䓰��o늇��ܻ�SUS304���P� | |
������ | ���P�늼ӟ�� | |
���ز��|(zh��) | ����(x��)�����w�S | |
��ȫ�b�� | ���ر��o���^�d���o | |
� Դ | AC 220V / 50Hz | |
�xُ���� | ����С�rӋ�͓Q�����y������ |
| ||||||||||||||||||||||||
�}�Fԇ���,�}ˮ���Fԇ�C ���ܣ� | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
�}�Fԇ���,�}ˮ���Fԇ�C �m�Ø�(bi��o)��(zh��n)�� | ||||||||||||||||||||||||
����GB/T2423��17�����늹��a(ch��n)Ʒ�����h(hu��n)��ԇ�Ҏ(gu��)��Ka���}�Fԇ������GJB150��ԇ�Ҫ�� | ||||||||||||||||||||||||
����a(ch��n)Ʒ�� | ||||||||||||||||||||||||
�����}�Fԇ��ң����������}�Fԇ���������}�F����CO2����}�F�� | ||||||||||||||||||||||||
���h(hu��n)���ضȣ�+5����+35�� | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
�}�Fԇ���,�}ˮ���Fԇ�C �Y(ji��)��(g��u)���c�� | ||||||||||||||||||||||||
����*��(n��i)�ⲣ������wģ�����ͣ�����A���g���ߜ�������ײ������ϴ�� ����*�߾��Ȕ�(sh��)�@�ؿx��ݔ�뷽ʽ����PTl00���������ؾ��_��ƽ��(w��n)���㶨ʽ�\���� ����*���ʽ���Fϵ�y(t��ng)��������[������ռ�õ�ԇ���g���}�F�ֲ��������������������{(di��o)���� ����*���ê��ص�ʯӢ�������Ƴɵć�������(n��i)ǻ�A�����ǶȾ��_�����F���o�Y(ji��)���� ����*�����T朣��_�]���T�p������������Һ��ƽ�����ϵ�y(t��ng)������ˮ��۟o�}�F�����YW/R-010����Ҏ(gu��)�����T�_�����ê��صĚ��ʽ����ֱ���ڿ�������ϲ����� ����*�M�≺�������F�����p���{(di��o)��(ji��)�����؈��Д�ӟ��Դ�������p�ر��o�� | ||||||||||||||||||||||||
�������O(sh��)��ģ�M�����Ԛ�����m���ڌ��a(ch��n)Ʒ�㲿���������M�����������Լ��~�}���ٵ��}�Fԇ��� ����Ԕ��(x��)���g(sh��)�Y�Ͼ�Ո�����ԃ�������� | ||||||||||||||||||||||||
�����a(ch��n)Ʒ���C�����꣩ |
��(y��u)�|(zh��)80L�|������غ��ԇ���/����(bi��o)�ߜظߝ�yԇ��S�r�����O(sh��)Ӌ��(bi��o)��(zh��n)��GB6529-86��GBJ19-87��GB50243-2002��GB50176-93��GB6529-86��GB50222-95��JGJ73-91��
��(y��u)�|(zh��)80L�|������غ��ԇ���/����(bi��o)�ߜظߝ�yԇ��S�r������Ҫ���g(sh��)����(sh��)��
�ضȷ�������70�桫��150�棨������(j��)�͑���������
��ȷ�����20��98��R.H.
�ضȲ��Ӷȣ�±0.5��
�ضȾ���ȣ�±1.5��
��Ȳ��Ӷȣ�±2%RH
��Ⱦ���ȣ�±3%RH
���ؕr�g��ƽ��3��/MIN������͜�������ߜ����Ǿ��Կ��d��
���ؕr�g��ƽ��1��/MIN ������ߜؽ�����͜����Ǿ��Կ��d��
��(n��i)��ߴ磺40×50×40cm������(j��)�͑�Ҫ��ӆ�ƣ�
��(n��i)����|(zh��)�����P�һ���R����
������|(zh��)������䓰凊��̎��
���ز��|(zh��)��Ӳ�|(zh��)�۰�֬�l(f��)��+ ������
���ϵ�y(t��ng)��ԭ�b�M�ښW��ȫ���]������]���s�C/�h(hu��n)����ý���L(f��ng)�����ˮ�䣨���͙C�M��
����ϵ�y(t��ng)��ԭ�b�M���n��TEMIϵ�п���ϵ�y(t��ng)