欧美人妻精品不卡视频_看久久久一级无码毛片_日韩精品旡码一区二区三区_午夜大尺度精品福利视频

H20���ڲ�ʿ�����h(yu��n)�R���u��

 

  

 
 
�a(ch��n)Ʒ��̖��15-1042 �a(ch��n)ƷҎ(gu��)��10x 42 mm ������ʽ�������{(di��o)�� ���R�Y(ji��)��(g��u)��Roof ���R������BaK-4 ҕҰ����@1000�ף���102m ����������x��3.6m ��ֱͫ����4.2mm ��ͫ���x��17mm ������708.5g ����ʽ���� ��(n��i)���䵪��ˮ���F ԭ�S���ڰ��b��ɫ���� �������f�������S�������������Ͳ��R��������(sh��)�挍(sh��)���������ȹ�W(xu��)���|(zh��) �R���X�Ͻ�,�⸲�������z���R����    
�m���Ⱥ�w�� ��Ʒ��(ji��n)������,�؄e�m��Ұ�����I(y��)���֘I(y��)���������š�������������߅������ͨ��ʩ����λʹ��  

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���Мy���x �����y���x �ƿ��y���x �����l�V�x �����C(j��) ����y���x ���h(yu��n)�R

������ʿ��BUSHNELL���h(yu��n)�R����ϵ��TROPHY8x32�䵪��ˮ������|��ʿ�����h(yu��n)�R���u��

����˾�����������o(j��)�A�x�Ƽ����޹�˾�������N�۹�W(xu��)�x�������������a(ch��n)Ʒ���������h(yu��n)�R���^�B���h(yu��n)�R��܊�����h(yu��n)�R����(sh��)�a���h(yu��n)�R���pͲ���h(yu��n)�R������y���x�����_(d��)�y�كx���t�⾀ҹҕ�x�������C(j��)������C(j��)�������l�V�x���_������Ѫ��Ӌ(j��)��Ѫ�ǃx�������ѡ����ʱ����ֳ�GPS��ϵ�й�W(xu��)�x�������������a(ch��n)Ʒ��

�y���x���t�⾀����y���x�����h(yu��n)�Rʽ�y���x���y�߃x���y�كx���y�ǃx��������T���Ãx������ҪƷ�ƣ��ƿ��y���x��ϲ���Üy���x�����Мy���x�������y���x���῵�y���x���D�ŵÜy���x����ʿ�ܜy���x��������y���x���~���y���x������ِ˹�y���x���D��˹�y���x����W������ϵ�Юa(ch��n)Ʒ��

���h(yu��n)�R���pͲ���h(yu��n)�R���������h(yu��n)�R���^�����h(yu��n)�R���^�B���h(yu��n)�R����(sh��)�a���h(yu��n)�R��܊�����h(yu��n)�R����(w��n)�����h(yu��n)�RƷ���Rȫ���������x����؈���h(yu��n)�R���������h(yu��n)�R�����������h(yu��n)�R���������h(yu��n)�R���῵���h(yu��n)�R���ƿ����h(yu��n)�R����˾���h(yu��n)�R��ҕ�Ø����h(yu��n)�R��ǧ���Ĕ�(sh��)�a���h(yu��n)�R����ʿ�ܔ�(sh��)�a���h(yu��n)�R���������h(yu��n)�R��ϵ�Юa(ch��n)Ʒ��

ҹҕ�x����ʿ��ҹҕ�x���W���l(f��)ҹҕ�x��ATNҹҕ�x�����mҹҕ�x�����_˹���I(y��)ҹҕ�x�������rҹҕ�x���s��ҹҕ�x����܇ҹҕ�x��ϵ�й�W(xu��)�x���a(ch��n)Ʒ��

�����C(j��)���~�S�����C(j��)�����������C(j��)��Ӣ�S�������C(j��)����¹�����C(j��)�����ֱ�y�����C(j��)���������m��yʽ�����C(j��)��Ʒ��������C(j��)����������C(j��)�����u����C(j��)���ɾ�����C(j��)��ɭ������C(j��)����������C(j��)��Ѫ�ǃx��Ѫ��Ӌ(j��)�������l�V�x�ί��x�����ʱ����_�����������������l(f��)Һ��ϵ�б����a(ch��n)Ʒ��                          �P(gu��n)�ڮa(ch��n)Ʒ�r(ji��)���ԃ��Ԕ��(x��)����(sh��)Ո��䛣�http://www.sj17.com.cn

�V�������|ݸ��ɽ���^�麣������ɽ���T���P(gu��n)��Դ÷����βꖽ�տ��ï���ؑc���h(yu��n)��������Ƹ� ��؛�����������������^��ʡ��Ҳ��؛�����ͬ��Ҳ֧�ֹ������D(zhu��n)�~��֧����֧����

�W(w��ng)ַ��http://www.sj17.com.cn   QQ:1239690931                               ȫ�����M(f��i)�ᾀ��400-696-5108     ֱ����0755-8395-8641                                24С�r����(w��)�ᾀ:159-9479-5553   ���Y��/������                            �N�۲���ַ���V�|ʡ�����и���^(q��)�I�Ӵ���R����Է�׌����                                                                         

������ʿ��bushnell���� 8X32�������h(yu��n)�R

Ʒ�ƣ���ʿ��Bushnell��̖������8X32�Y(ji��)��(g��u)���pͲ���h(yu��n)�R�Ŵ��ʣ�8���ڏ���32mm���֣������{(di��o)����ʽ�����g�{(di��o)���Ԅ��{(di��o)�������Ƿ��ˮ���Ǽ����٣���y�๦�ܣ��o���F���ܣ������_�ܽӿڣ����RƬ�Ĥ������ȫ�Ĥ������3m��ͫ���x��4mm��ֱͫ����16.5mm1000��̎ҕҰ��131m�S��ϵ��(sh��)��΢��ϵ��(sh��)����16.5���Rϵ�y(t��ng)���ݼ������O(sh��)Ӌ(j��)���з����O(sh��)Ӌ(j��)�������R���|(zh��)��BAK4�w�e��120x105x36mm�a(ch��n)Ʒ������0.42kg

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �^�B���h(yu��n)�R ��(sh��)�a���h(yu��n)�R �������h(yu��n)�R �pͲ���h(yu��n)�R ���ʱ� �����C(j��) ����x ҹҕ�x ����y���x ���h(yu��n)�R

����ϵ�� 8x32�Ĵ���ʿ�����h(yu��n)�R�������Ĵ����h(yu��n)�R���l(f��)

 

������ʿ��bushnell���� 8X32�������h(yu��n)�R

Ʒ�ƣ���ʿ��Bushnell ��̖������8X32 �Y(ji��)��(g��u)���pͲ���h(yu��n)�R �Ŵ�������8�� �ڏ���32mm ���֣����� �{(di��o)����ʽ�����g�{(di��o)�� �Ԅ��{(di��o)������ �Ƿ���ˮ���� �����٣��� �y�๦�ܣ��o ���F���ܣ��� ���_�ܽӿڣ��� �RƬ�Ĥ������ȫ�Ĥ ������3m ��ͫ���x��4mm ��ֱͫ����16.5mm 1000��̎ҕҰ��131m �S��ϵ��(sh��)��΢��ϵ��(sh��)����16.5 ���Rϵ�y(t��ng)���ݼ� �����O(sh��)Ӌ(j��)���� �����O(sh��)Ӌ(j��)���� ���R���|(zh��)��BAK4 �w�e��120x105x42mm �a(ch��n)Ʒ������0.42kg

 

������ʿ��bushnell���� 8X32�������h(yu��n)�R

Ʒ�ƣ���ʿ��Bushnell ��̖������8X32 �Y(ji��)��(g��u)���pͲ���h(yu��n)�R �Ŵ�������8�� �ڏ���32mm ���֣����� �{(di��o)����ʽ�����g�{(di��o)�� �Ԅ��{(di��o)������ �Ƿ���ˮ���� �����٣��� �y�๦�ܣ��o ���F���ܣ��� ���_�ܽӿڣ��� �RƬ�Ĥ������ȫ�Ĥ ������3m ��ͫ���x��4mm ��ֱͫ����16.5mm 1000��̎ҕҰ��131m �S��ϵ��(sh��)��΢��ϵ��(sh��)����16.5 ���Rϵ�y(t��ng)���ݼ� �����O(sh��)Ӌ(j��)���� �����O(sh��)Ӌ(j��)���� ���R���|(zh��)��BAK4 �w�e��120x105x42mm �a(ch��n)Ʒ������0.42kg

������ʿ��bushnell���� 8X32�������h(yu��n)�R

Ʒ�ƣ���ʿ��Bushnell��̖������8X32�Y(ji��)��(g��u)���pͲ���h(yu��n)�R�Ŵ�������8���ڏ���32mm���֣������{(di��o)����ʽ�����g�{(di��o)���Ԅ��{(di��o)�������Ƿ���ˮ���Ǽ����٣���y�๦�ܣ��o���F���ܣ������_�ܽӿڣ����RƬ�Ĥ������ȫ�Ĥ������3m��ͫ���x��4mm��ֱͫ����16.5mm1000��̎ҕҰ��131m�S��ϵ��(sh��)��΢��ϵ��(sh��)����16.5���Rϵ�y(t��ng)���ݼ������O(sh��)Ӌ(j��)���з����O(sh��)Ӌ(j��)�������R���|(zh��)��BAK4�w�e��120x105x42mm�a(ch��n)Ʒ������0.42kg

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��(sh��)�a���h(yu��n)�R �^�B���h(yu��n)�R ҹҕ���h(yu��n)�R �y�����h(yu��n)�R �pͲ���h(yu��n)�R

����ϵ�� TROPHY 232810 10x28������ʿ�����h(yu��n)�R ����ϵ�� TROPHY 232810 10x28 �䵪��ˮ ������

�Ŵ��ʣ�10�� �ڏ���28mm �{(di��o)����ʽ�����g�{(di��o)�� �Ƿ��ˮ���F���� ���_�ܽӿڣ��� �RƬ�Ĥ������ȫ�Ĥ ��ͫ���x��2.8mm ��ֱͫ����15.3mm 1000��̎ҕҰ��100m �S��ϵ��(sh��)��΢��ϵ��(sh��)����15.3 ���Rϵ�y(t��ng)���ݼ�BAK4 �����O(sh��)Ӌ(j��)���� �����O(sh��)Ӌ(j��)���� �a(ch��n)Ʒ������0.34kg

 
 
 
 
 
 
 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����-TASCO �׶��_-˹���պ� ����-��ʿ�� ���-�}�_�� ����-�D�ŵ� �׶��_˹-���պ� �‡�-�W���� ����-��ʿ�� ����-�D�ŵ� �‡�-�W���� ���h(yu��n)�R ҹҕ�x �y���x

8x32������ʿ�����h(yu��n)�R �����߆�Ͳ8x32 �����y �䵪��ˮ���F �����

 �a(ch��n)ƷԔ��(x��)��B
 
  �a(ch��n)ƷԔ��(x��)����(sh��)��  
 
��̖ ������8 x 32 ��ͫ���x 16mm ���R�Y(ji��)��(g��u) Roof
�Ŵ󱶔�(sh��) 8�� ��ֱͫ�� 4mm ����ϵ�y(t��ng) �{(di��o)��Ȧ
���Rֱ�� 32���� ҕҰ 130��@1000�� ��ˮ���F ��
������� 2.8m ���_�� ��֧�� ���� 438g
�RƬ�Ĥ ��ȫ�����Ĥ ���R���� BAK-4  
����(sh��)��8�� �ڏ���32mm �������x��9Ӣ��/2.8�� PC-3�Ĥ���� �RƬ�Ĥ�������Ĥ ҕҰ��390Ӣ��@1000�a/130��@1000�� ���֣����� �i������ȣ��� ��ͫ���x��16mm �{(di��o)��ϵ�y(t��ng)������ ��ֱͫ����4mm ���Rϵ�y(t��ng)��BAK-4 ��ˮ���F���� ���R�Y(ji��)��(g��u):�ݼ� �L�ȣ�130���� ������15.5��/438�� �ߴ�ȼ����o�� ֧�����_�ܣ���

 

  �a(ch��n)Ʒ��(x��)��(ji��)�Dչʾ��  
 
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �����D�ŵ� ����y���x ������ʿ�� �pͲ���h(yu��n)�R

��h��ʿ�����h(yu��n)�R��Ӣ620142ED ����h���h(yu��n)�R

��������(sh��)
���a(ch��n)Ʒ��͡��� ���h(yu��n)�R �������c(di��n)����  
���a(ch��n)ƷƷ�ơ��� ��ʿ�ܣ�Bushnell�� ���a(ch��n)Ʒ�������� 740���ˣ�
�����޾�̖���� 620142ED ���a(ch��n)Ʒ�߶ȡ��� 5.5�����ף�
���a(ch��n)Ʒ���ȡ��� 15�����ף� ���a(ch��n)Ʒ�L�ȡ��� 13.5�����ף�
��������(sh��)
������X���R���� 10�� X 42�����ף� ����ͫ���x���� 4.2�����ף�
�����Rϵ�y(t��ng)���� �ݼ���Roof�� ��͸�R���� �Ĥ ������ȫ�Ĥ
�����R��͡��� BAK-4 ��1000��ҕҰ���� 104.7���ף�
���۽�ϵ�y(t��ng)���� ���Č��� �����Ǽ�֧�֡��� ��
��΢��ϵ��(sh��)���� 15.5�����ף� ����ˮ���F���� ��

��������(sh��) ���a(ch��n)Ʒ��͡��� ���h(yu��n)�R  �������c(di��n)����  ���a(ch��n)ƷƷ�ơ���  ��ʿ�ܣ�Bushnell��  ���a(ch��n)Ʒ��������  740���ˣ�  �����޾�̖����  620142ED  ���a(ch��n)Ʒ�߶ȡ���  5.5�����ף�  ���a(ch��n)Ʒ���ȡ���  15�����ף�  ���a(ch��n)Ʒ�L�ȡ���  13.5�����ף� 

��������(sh��) ������X���R���� 10�� X 42�����ף�  ����ͫ���x���� 4.2�����ף�  �����Rϵ�y(t��ng)����  �ݼ���Roof��  ��͸�R�Ĥ����  ������ȫ�Ĥ  �����R��͡���  BAK-4  ��1000��ҕҰ����  104.7���ף�  ���۽�ϵ�y(t��ng)����  ���Č���  �����Ǽ�֧�֡���  ��  ��΢��ϵ��(sh��)����  15.5�����ף�  ����ˮ���F����  ��   

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����C(j��) �؄e����(y��ng)�a(ch��n)Ʒ ����x �t��ҹҕ�x ����y���x ���h(yu��n)�R �^�B�R@�������h(yu��n)�R

141042��Ʒ��ʿ�����h(yu��n)�Rʮ�������pͲ���h(yu��n)�R�V�ݺ����S���]

 �\(y��n)�ӕr�����h(yu��n)�R 141042

�a(ch��n)Ʒ���c(di��n)��

����BAK-7���ݼ�ʽ���Rϵ�y(t��ng)�����V��ҕ��98��/100�����RƬ�����Ĥ�pС����pʧ���������{(di��o)��݆����ʹ�ã���(j��ng)��(j��)��(sh��)�����ԃr(ji��)�ȸߡ�

 

�Ŵ󱶔�(sh��)×���Rֱ����10x42mm

�۽�ϵ�y(t��ng)������

���Rϵ�y(t��ng)��Roof���ݼ���

���R�Ĥ��Bk-7

�RƬ�Ĥ����Ĥ

1000��̎ҕҰ��98��

��ͫ���x��17.5mm

��ֱͫ����4.2mm

���������7��

������685��

��ˮ���F����

֧�����_�ܣ���

�V�ݺ�ؽ�B

�V���к�ؿƼ��l(f��)չ���޹�˾��(j��ng)�V���й���ע�Գ�����2000��3��2���������r����˾���_�l(f��)���N�����ƏV���®a(ch��n)Ʒ�鼺������˾����һ�����g(sh��)����(w��)�ˆT���N�����ƏV��Ӣ����˾�������񣬱���“�\�����l(f��)չ”����ּ������“�͑����ϵ�”��ԭ�t��һ����������\��V��͑��ṩ��(y��u)�|(zh��)�Įa(ch��n)Ʒ�����M(j��n)�ļ��g(sh��)�����Ƶķ���(w��)���c�V��͑�����(chu��ng)�ѿ�����ͬ�l(f��)չ��

��˾��2005�����������Bushnell��ҕ�ܹ�˾����y���x���ַQ����y���x���h(yu��n)�R�����pͲ���h(yu��n)�R��ϵ�Юa(ch��n)Ʒ�ڇ���(n��i)��(d��)�Ҵ�����ؓ(f��)؟(z��)��a(ch��n)Ʒ�ڇ���(n��i)�N�ۺ��ۺ����(w��)���������й�˾��(y��u)���������(n��i)�V���Ñ��ṩ��(y��u)�|(zh��)�Įa(ch��n)Ʒ���ܵ��w�N�ķ���(w��)��

                                                      

������ʿ�ܽ�B

������ʿ�ܣ�Bushnell���ѳ��^50�꣬�ڸ������\(y��n)�ӹ�W(xu��)�ИI(y��)��ٮٮ������ʿ����Ҫ���a(ch��n)���h(yu��n)�R�����(zh��n)�R���y���x��ȫ��λϵ�y(t��ng)(GPS)���נ����C(j��)�����h(yu��n)�R���鲩ʿ�ܮa(ch��n)Ʒ�е�һ��������е���ռ���~�Ƿdz��������ʿ��Ŀ��(bi��o)��“һ�N���õķ�ʽ������ ”������ʿ�����h(yu��n)�Rǡǡ���������ϸ����w�F(xi��n)���@һ�c(di��n)��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �pͲ���h(yu��n)�R ��Ͳ���h(yu��n)�R ҹҕ�x �y���x ���h(yu��n)�R

10x42���ݲ�ʿ�����h(yu��n)�R ����10x42 �䵪��ˮ ������ ��ֵ�؃r(ji��)

 �a(ch��n)ƷԔ��(x��)��B
 
  �a(ch��n)ƷԔ��(x��)����(sh��)��  
 
�Ŵ����� 10�� ������� 2.5m ���R���� Bak-4
�ڏ� 42mm ��ֱͫ�� 4.2mm �_�ܽӿ� ��
������ʽ �����{(di��o)�� ��ͫ���x 15.2mm ��ˮ���F ��
���R�Y(ji��)��(g��u) Roof ���� ���D(zhu��n)�������� �R�� ��
��(n��i)���䵪 �� ҕҰ 108��@1000�� ���� 765g
�Ĥ PC-3����ȫ�Ĥ    

    ��ʿ�ܪ���ϵ�г��������h(yu��n)�R���Dz�ʿ����齛(j��ng)���Ҳ���N���������h(yu��n)�Rϵ��������10X42 ��ʿ��234210��2010��2011�걣����ȫ��300-500����߼����h(yu��n)�R���N�۹�܊�����Ʒ�Ј�ռ���ʾ͸��_(d��)ȫ��ԓ���e���h(yu��n)�R50%���ϵ��Ј����~�� 10X28 ��ʿ��232810�t�B�m(x��)���걣����ȫ�����弰��y�������h(yu��n)�R���N�۹�܊�ء�

 

�a(ch��n)Ʒ��̖��234210 �a(ch��n)ƷҎ(gu��)��10 x 42 mm ������ʽ�������{(di��o)�� ���R�Y(ji��)��(g��u)��Roof ���R������BaK-4 ҕҰ����@1000�ף���108m ����������x��2.5m ��ֱͫ����4.2mm ��ͫ���x��15.2mm ������765g ���D(zhu��n)�������� ��(n��i)���䵪��ˮ���F ֧�����Ǽ� �������f�������S�������������Ͳ��R��������(sh��)�挍(sh��)���������ȹ�W(xu��)���|(zh��) ���_�ܽӿ����R���X�Ͻ�,�⸲�������z���R����  

  �a(ch��n)Ʒ��(x��)��(ji��)�Dչʾ��  
 
 
   

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���պ� ��ʿ�� �pͲ���h(yu��n)�R �W���� �D�ŵ� ����y���x ������ ���� ���� �������h(yu��n)�R

����ʿ�����h(yu��n)�R����ʿ��118328��(sh��)�a�������h(yu��n)�R�r(ji��)��

 ����ʿ���������h(yu��n)�R,��ʿ��118328�r(ji��)��,118328Ԕ��(x��)���g(sh��)����(sh��)

��Bushnell��ʿ��8x30��(sh��)�a���h(yu��n)�R118328 ��1200�f���أ�

Ҏ(gu��)�񅢔�(sh��)���Ŵ󱶔�(sh��): 8�����C(j��)����: 1200�f���R�ڏ�: 30�������R����:  Bak-4�    Ĥ:  FMC��������ȫ�Ĥҕ    Ұ: 103��/1000��̎ ����۽�: 3�׳�ͫ���x: 12���׳�ֱͫ��: 3.75����Һ�����|(zh��): LCD��Ļ�ߴ�: 1.5Ӣ���(n��i)�ô惦: 16MB���U(ku��)չ: 32G SD���_�ܽӿ�: ����    ��: 388�˼��g(sh��)���c(di��n)��1200�f���أ�180x720p HD8����׃��30���׿ڏ��pĿͬ�����r�ط�1.5Ӣ��LCDҺ����Ļ��(n��i)��16MB��(n��i)�������ɔU(ku��)չ��32G SD�����������B�ġ��ɔz��Bushnell�����ӑB(t��i)�����g(sh��)��䔵(sh��)��(j��)�����Ɍ���(sh��)��(j��)��(d��o)�����Z�Բˆ����С�����_��
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��(y��ng)���Դ �W�Ῠ ����y�كx ����ϵ�� �������������h(yu��n)�R �������h(yu��n)�R TruSense ���R˹DIMETIX ����΢Ӱ����� Onick���W�Ῠ�� ��(sh��)�a����Ѳҕ�x �t�⾀�O(ji��n)�y���C(j��) ��(sh��)�a�������h(yu��n)�R ҹҕ�x �����x �(q��)�B�� ��ʿ�ܣ�Bushnell�� �L(f��ng)��݆��Hotwheels�� ˹�¿ˣ�Stalker�� Tracer

786520��ʿ�����h(yu��n)�R%�p���͆�Ͳ���h(yu��n)�R%��ˮ*��β��Ͳ���h(yu��n)�R���u

������ʿ�ܪ���ϵ���^�B���h(yu��n)�R20-60x65 (786520) �������h(yu��n)�R

 

���� 20-60 Ŀ�Rֱ�� 65 �L�� 13.4Ӣ��
���� 42.3��˾ Ŀ��(bi��o)͸�R 65mm ����eyepieces���� ��

 

 

 

 

 

 

 

Ҏ(gu��)��Ŵ�:20 - 60��Ŀ��(bi��o)͸�R:65���׽�����:32.8Ӣ������eyepieces����:��1000��ҕҰ:  20��38.5��/60��18.3���L��:13.4Ӣ���w��:1200��

�ɽӔ�(sh��)�a���C(j��)BUSHNELLϵ�����h(yu��n)�R���������������H֪��Ʒ�����a(ch��n)Ʒȫ����������(bi��o)��(zh��n)���a(ch��n)��Bushnell���h(yu��n)�R��������������˂��ĺ��������(sh��)�挍(sh��)���������ȹ�W(xu��)���|(zh��)����������������׌���p�ɿ����������R������������z���m�����B��^�y���w����ِ�����C�͑����^�y����ͨ���Ժ܏�(qi��ng)����̖���������f�������S�������������Ͳ��R����

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� Ʒ��-���� Ʒ��-���u Ʒ��-�ۿ� Ʒ��-�يW ����C(j��) Ʒ��-������ Ʒ��-���� Ʒ��-���� �pͲ���h(yu��n)�R �������h(yu��n)�R �^���^�B�R ��(sh��)�a���h(yu��n)�R

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��